döküntü

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish دوكنتی (döküntü, “any fluid or loose material poured or thrown out”),[1] from Ottoman Turkish دوكمك (dökmek, “to pour, to spill”), from Proto-Turkic *tök- (“to pour, to spill (a liquid”),[2] morphologically dök- +‎ -ün +‎ -tü.

Pronunciation
  • IPA(key): /dœ.kynˈty/
  • Hyphenation: dö‧kün‧tü

Noun

döküntü (definite accusative döküntüyü, plural döküntüler)

  1. Things spilled or scattered; debris, detritus, refuse.
  2. (technical) Scrap material like paper or metal that gets spilled during production and then put back into the cycle.
  3. (figurative) Useless, worthless junk, shoddy thing(s).
    Synonym: külüstür
  4. (figurative, derogatory) Member(s) of the lowest class of society; mob, rabble, riffraff.
    Synonyms: ayaktakımı, (archaic) parya
  5. (medicine) Skin eruption, rash, hives.
    Synonym: kurdeşen

Declension
Inflection
Nominative döküntü
Definite accusative döküntüyü
Singular Plural
Nominative döküntü döküntüler
Definite accusative döküntüyü döküntüleri
Dative döküntüye döküntülere
Locative döküntüde döküntülerde
Ablative döküntüden döküntülerden
Genitive döküntünün döküntülerin
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular döküntüm döküntülerim
2nd singular döküntün döküntülerin
3rd singular döküntüsü döküntüleri
1st plural döküntümüz döküntülerimiz
2nd plural döküntünüz döküntüleriniz
3rd plural döküntüleri döküntüleri
Definite accusative
Singular Plural
1st singular döküntümü döküntülerimi
2nd singular döküntünü döküntülerini
3rd singular döküntüsünü döküntülerini
1st plural döküntümüzü döküntülerimizi
2nd plural döküntünüzü döküntülerinizi
3rd plural döküntülerini döküntülerini
Dative
Singular Plural
1st singular döküntüme döküntülerime
2nd singular döküntüne döküntülerine
3rd singular döküntüsüne döküntülerine
1st plural döküntümüze döküntülerimize
2nd plural döküntünüze döküntülerinize
3rd plural döküntülerine döküntülerine
Locative
Singular Plural
1st singular döküntümde döküntülerimde
2nd singular döküntünde döküntülerinde
3rd singular döküntüsünde döküntülerinde
1st plural döküntümüzde döküntülerimizde
2nd plural döküntünüzde döküntülerinizde
3rd plural döküntülerinde döküntülerinde
Ablative
Singular Plural
1st singular döküntümden döküntülerimden
2nd singular döküntünden döküntülerinden
3rd singular döküntüsünden döküntülerinden
1st plural döküntümüzden döküntülerimizden
2nd plural döküntünüzden döküntülerinizden
3rd plural döküntülerinden döküntülerinden
Genitive
Singular Plural
1st singular döküntümün döküntülerimin
2nd singular döküntünün döküntülerinin
3rd singular döküntüsünün döküntülerinin
1st plural döküntümüzün döküntülerimizin
2nd plural döküntünüzün döküntülerinizin
3rd plural döküntülerinin döküntülerinin

Adjective

döküntü

  1. shoddy, flimsy, in bad shape

Declension
predicative forms of döküntü
present tense
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (I am) döküntüyüm döküntü müyüm? döküntü değilim döküntü değil miyim?
sen (you are) döküntüsün döküntü müsün? döküntü değilsin döküntü değil misin?
o (he/she/it is) döküntü / döküntüdür döküntü mü? döküntü değil döküntü değil mi?
biz (we are) döküntüyüz döküntü müyüz? döküntü değiliz döküntü değil miyiz?
siz (you are) döküntüsünüz döküntü müsünüz? döküntü değilsiniz döküntü değil misiniz?
onlar (they are) döküntü(ler) döküntü(ler) mi? döküntü değil(ler) döküntü değiller mi?
past tense
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (I was) döküntüydüm döküntü müydüm? döküntü değildim döküntü değil miydim?
sen (you were) döküntüydün döküntü müydün? döküntü değildin döküntü değil miydin?
o (he/she/it was) döküntüydü döküntü müydü? döküntü değildi döküntü değil miydi?
biz (we were) döküntüydük döküntü müydük? döküntü değildik döküntü değil miydik?
siz (you were) döküntüydünüz döküntü müydünüz? döküntü değildiniz döküntü değil miydiniz?
onlar (they were) döküntüydüler döküntü müydüler? döküntü değildi(ler) / değillerdi döküntü değil miydiler?
indirect past
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (I was) döküntüymüşüm döküntü müymüşüm? döküntü değilmişim döküntü değil miymişim?
sen (you were) döküntüymüşsün döküntü müymüşsün? döküntü değilmişsin döküntü değil miymişsin?
o (he/she/it was) döküntüymüş döküntü müymüş? döküntü değilmiş döküntü değil miymiş?
biz (we were) döküntüymüşüz döküntü müymüşüz? döküntü değilmişiz döküntü değil miymişiz?
siz (you were) döküntüymüşsünüz döküntü müymüşsünüz? döküntü değilmişsiniz döküntü değil miymişsiniz?
onlar (they were) döküntüymüşler döküntü müymüşler? döküntü değilmiş(ler) / değillermiş döküntü değil miymişler?
conditional
positive,
declarative		 positive,
interrogative		 negative,
declarative		 negative,
interrogative
ben (if I) döküntüysem döküntü müysem? döküntü değilsem döküntü değil miysem?
sen (if you) döküntüysen döküntü müysen? döküntü değilsen döküntü değil miysen?
o (if he/she/it) döküntüyse döküntü müyse? döküntü değilse döküntü değil miyse?
biz (if we) döküntüysek döküntü müysek? döküntü değilsek döküntü değil miysek?
siz (if you) döküntüyseniz döküntü müyseniz? döküntü değilseniz döküntü değil miyseniz?
onlar (if they) döküntüyseler döküntü müyseler? döküntü değilseler / değillerse döküntü değil miyseler?

References
  1. Redhouse, James W. (1890) “دوكنتی”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 925
  2. Nişanyan, Sevan (2002–) “dök-”, in Nişanyan Sözlük

Further reading
  • “döküntü”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.