csökkent

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡ʃøkːɛnt]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: csök‧kent
  • Rhymes: -ɛnt

Etymology 1

csökken +‎ -t (causative suffix)

Verb

csökkent

  1. (transitive) to reduce, decrease
    Middle-voice counterpart: csökken
    csökkenti az árakat ― to reduce the prices
    csökkenti a sebességet ― to decrease speed
Conjugation
conjugation of csökkent
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. csökkentek csökkentesz csökkent csökkentünk csökkentetek csökkentenek
Def. csökkentem csökkented csökkenti csökkentjük csökkentitek csökkentik
2nd-p. o. csökkentelek ―
Past Indef. csökkentettem csökkentettél csökkentett csökkentettünk csökkentettetek csökkentettek
Def. csökkentettem csökkentetted csökkentette csökkentettük csökkentettétek csökkentették
2nd-p. o. csökkentettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csökkenteni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. csökkenték csökkentél csökkente csökkenténk csökkentétek csökkentének
Def. csökkentém csökkentéd csökkenté csökkenténk csökkentétek csökkenték
2nd-p. o. csökkentélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csökkent vala, csökkentett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. csökkentendek csökkentendesz csökkentend csökkentendünk csökkentendetek csökkentendenek
Def. csökkentendem csökkentended csökkentendi csökkentendjük csökkentenditek csökkentendik
2nd-p. o. csökkentendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. csökkentenék csökkentenél csökkentene csökkentenénk csökkentenétek csökkentenének
Def. csökkenteném csökkentenéd csökkentené csökkentenénk
(or csökkentenők)		 csökkentenétek csökkentenék
2nd-p. o. csökkentenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. csökkentett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. csökkentsek csökkents or
csökkentsél		 csökkentsen csökkentsünk csökkentsetek csökkentsenek
Def. csökkentsem csökkentsd or
csökkentsed		 csökkentse csökkentsük csökkentsétek csökkentsék
2nd-p. o. csökkentselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csökkentett légyen
Infinitive csökkenteni csökkentenem csökkentened csökkentenie csökkentenünk csökkentenetek csökkenteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
csökkentés csökkentő csökkentett csökkentendő csökkentve (csökkentvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of csökkent
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. csökkenthetek csökkenthetsz csökkenthet csökkenthetünk csökkenthettek csökkenthetnek
Def. csökkenthetem csökkentheted csökkentheti csökkenthetjük csökkenthetitek csökkenthetik
2nd-p. o. csökkenthetlek ―
Past Indef. csökkenthettem csökkenthettél csökkenthetett csökkenthettünk csökkenthettetek csökkenthettek
Def. csökkenthettem csökkenthetted csökkenthette csökkenthettük csökkenthettétek csökkenthették
2nd-p. o. csökkenthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. csökkentheték csökkenthetél csökkenthete csökkentheténk csökkenthetétek csökkenthetének
Def. csökkenthetém csökkenthetéd csökkentheté csökkentheténk csökkenthetétek csökkentheték
2nd-p. o. csökkenthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csökkenthet vala, csökkenthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. csökkenthetendek
or csökkentandhatok 		csökkenthetendesz
or csökkentandhatsz		 csökkenthetend
or csökkentandhat		 csökkenthetendünk
or csökkentandhatunk		 csökkenthetendetek
or csökkentandhattok		 csökkenthetendenek
or csökkentandhatnak
Def. csökkenthetendem
or csökkentandhatom		 csökkenthetended
or csökkentandhatod		 csökkenthetendi
or csökkentandhatja		 csökkenthetendjük
or csökkentandhatjuk 		csökkenthetenditek
or csökkentandhatjátok		 csökkenthetendik
or csökkentandhatják
2nd-p. o. csökkenthetendelek
or csökkentandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. csökkenthetnék csökkenthetnél csökkenthetne csökkenthetnénk csökkenthetnétek csökkenthetnének
Def. csökkenthetném csökkenthetnéd csökkenthetné csökkenthetnénk
(or csökkenthetnők)		 csökkenthetnétek csökkenthetnék
2nd-p. o. csökkenthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. csökkenthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. csökkenthessek csökkenthess or
csökkenthessél		 csökkenthessen csökkenthessünk csökkenthessetek csökkenthessenek
Def. csökkenthessem csökkenthesd or
csökkenthessed		 csökkenthesse csökkenthessük csökkenthessétek csökkenthessék
2nd-p. o. csökkenthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csökkenthetett légyen
Inf. (csökkenthetni) (csökkenthetnem) (csökkenthetned) (csökkenthetnie) (csökkenthetnünk) (csökkenthetnetek) (csökkenthetniük)
Positive adjective csökkenthető Neg. adj. csökkenthetetlen Adv. part. (csökkenthetve / csökkenthetvén)
Derived terms

(With verbal prefixes):

  • lecsökkent

Etymology 2

csökken +‎ -t (past-tense and past-participle suffix)

Verb

csökkent

  1. third-person singular indicative past indefinite of csökken
Usage notes

This form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

  • csökkent (…) le, le … csökkent ― lecsökkent ― lecsökken

Participle

csökkent

  1. past participle of csökken
    csökkent értékű ― of diminished value
Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative csökkent csökkentek
accusative csökkentet csökkenteket
dative csökkentnek csökkenteknek
instrumental csökkenttel csökkentekkel
causal-final csökkentért csökkentekért
translative csökkentté csökkentekké
terminative csökkentig csökkentekig
essive-formal csökkentként csökkentekként
essive-modal — —
inessive csökkentben csökkentekben
superessive csökkenten csökkenteken
adessive csökkentnél csökkenteknél
illative csökkentbe csökkentekbe
sublative csökkentre csökkentekre
allative csökkenthez csökkentekhez
elative csökkentből csökkentekből
delative csökkentről csökkentekről
ablative csökkenttől csökkentektől
non-attributive
possessive - singular		 csökkenté csökkenteké
non-attributive
possessive - plural		 csökkentéi csökkentekéi

Further reading
  • (“to reduce”; transitive verb): csökkent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (“that which has reduced”; past participle of the intransitive verb): csökkent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csökkent in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.