crágáil

Irish

Etymology

crág (“large hand; claw, paw”) +‎ -áil

Verb

crágáil (present analytic crágálann, future analytic crágálfaidh, verbal noun crágáil, past participle crágáilte)

  1. claw, paw; handle roughly or unskilfully
  2. walk awkwardly; toil along
    Is féidir liom é a chrágáil. ― I can go by shanks' mare.

Conjugation
conjugation of crágáil (first conjugation – B)
singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative present crágálaim crágálann tú;
crágálair†		 crágálann sé, sí crágálaimid crágálann sibh crágálann siad;
crágálaid†		 a chrágálann; a chrágálas /
a gcrágálann*; a gcrágálas*		 crágáiltear
past chrágáil mé; chrágálas chrágáil tú; chrágálais chrágáil sé, sí chrágálamar; chrágáil muid chrágáil sibh; chrágálabhair chrágáil siad; chrágáladar a chrágáil /
ar chrágáil*		 crágáladh
past habitual chrágálainn / gcrágálainn‡‡ chrágáilteá / gcrágáilteᇇ chrágáladh sé, sí / gcrágáladh sé, s퇇 chrágálaimis; chrágáladh muid / gcrágálaimis‡‡; gcrágáladh muid‡‡ chrágáladh sibh / gcrágáladh sibh‡‡ chrágálaidís; chrágáladh siad / gcrágálaidís‡‡; gcrágáladh siad‡‡ a chrágáladh /
a gcrágáladh*		 chrágáiltí / gcrágáilt퇇
future crágálfaidh mé;
crágálfad		 crágálfaidh tú;
crágálfair†		 crágálfaidh sé, sí crágálfaimid;
crágálfaidh muid		 crágálfaidh sibh crágálfaidh siad;
crágálfaid†		 a chrágálfaidh; a chrágálfas /
a gcrágálfaidh*; a gcrágálfas*		 crágálfar
conditional chrágálfainn / gcrágálfainn‡‡ chrágálfá / gcrágálfᇇ chrágálfadh sé, sí / gcrágálfadh sé, s퇇 chrágálfaimis; chrágálfadh muid / gcrágálfaimis‡‡; gcrágálfadh muid‡‡ chrágálfadh sibh / gcrágálfadh sibh‡‡ chrágálfaidís; chrágálfadh siad / gcrágálfaidís‡‡; gcrágálfadh siad‡‡ a chrágálfadh /
a gcrágálfadh*		 chrágálfaí / gcrágálfa퇇
subjunctive present go gcrágála mé;
go gcrágálad†		 go gcrágála tú;
go gcrágálair†		 go gcrágála sé, sí go gcrágálaimid;
go gcrágála muid		 go gcrágála sibh go gcrágála siad;
go gcrágálaid†		 — go gcrágáiltear
past dá gcrágálainn dá gcrágáilteá dá gcrágáladh sé, sí dá gcrágálaimis;
dá gcrágáladh muid		 dá gcrágáladh sibh dá gcrágálaidís;
dá gcrágáladh siad		 — dá gcrágáiltí
imperative crágálaim crágáil crágáladh sé, sí crágálaimis crágálaigí;
crágálaidh†		 crágálaidís — crágáiltear
verbal noun crágáil
past participle crágáilte

*indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Noun

crágáil f (genitive singular crágála)

  1. verbal noun of crágáil

Declension
Declension of crágáil

Third declension

Bare forms (no plural for this noun):

Case Singular
Nominative crágáil
Vocative a chrágáil
Genitive crágála
Dative crágáil

Forms with the definite article:

Case Singular
Nominative an chrágáil
Genitive na crágála
Dative leis an gcrágáil

don chrágáil

Mutation
Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
crágáil chrágáil gcrágáil
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.