chute
English
Pronunciation
- IPA(key): /ʃ(j)uːt/, /ʃɪu̯t/
- Rhymes: -uːt
- Homophone: shoot (most accents)
Noun
chute (plural chutes)
Derived terms
Translations
trough or tube
|
waterfall or rapid
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Etymology 2
Clipping of parachute
Translations
parachute
|
Verb
chute (third-person singular simple present chutes, present participle chuting, simple past and past participle chuted)
- (informal, intransitive) To parachute.
Further reading
- “chute”, in OneLook Dictionary Search.
French
Pronunciation
- IPA(key): /ʃyt/
audio (file) - Homophone: chut
Etymology 1
From a merger of Old French cheüe, chue (from Vulgar Latin *cadūta) and cheoite (from Vulgar Latin cadecta), both feminine past participles of cheoir, whence modern choir (compare chu).
Noun
chute f (plural chutes)
- fall
- Sa chute lui a été fatale. ― His fall was fatal.
- fall, drop (e.g. in price)
- fall, collapse, downfall
- Near-synonym: effondrement
- la chute de l’Empire romain d’Occident ― the fall of the Western Roman Empire
- waterfall
- Synonym: cascade
- Nous ne sommes plus très loin des chutes du Niagara. ― We're not far from Niagara Falls.
- punch line (conclusion of a joke or a story; the last words that bring the comic effect)
- Attendez la chute. ― Wait for the conclusion.
- final part of an ensemble or a shape
- la chute des reins ― the bottom of the backside
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
chute
- inflection of chuter:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Norman
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈʃu.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈʃu.te/
- (Portugal) IPA(key): /ˈʃu.tɨ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈt͡ʃu.tɨ/
- Hyphenation: chu‧te
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
chute
- inflection of chutar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “chute” in iDicionário Aulete.
- “chute” in Dicionário inFormal.
- “chute” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “chute” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “chute” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃute/ [ˈt͡ʃu.t̪e]
- Rhymes: -ute
- Syllabification: chu‧te
Noun
chute m (plural chutes)
- (slang) shot (of heroin)
- (colloquial, El Salvador) a meddlesome person; a meddler
- Synonym: entrometido
Adjective
chute m or f (masculine and feminine plural chutes)
- (colloquial, El Salvador) meddlesome, nosy
- Synonym: entrometido
Verb
chute
- inflection of chutar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “chute”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.