Literally, “shelled frog”; țestoasă is the feminine of țestos (“shelled”), derived from țest (“shell”), from Latin testum. Compare Latin testūdō, Aromanian broascã tsãstoasã.
broască-țestoasă f (plural broaște-țestoase)