bodnár
Hungarian
Etymology
From a Slavic language. Compare Slovene bednjar, Slovak debnár, dialectal Slovak bodnár, Russian бо́ндарь (bóndarʹ, “cooper”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbodnaːr]
Audio (file) - Hyphenation: bod‧nár
- Rhymes: -aːr
Usage notes
Not to be confused with bognár (“cartwright”).
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bodnár | bodnárok |
| accusative | bodnárt | bodnárokat |
| dative | bodnárnak | bodnároknak |
| instrumental | bodnárral | bodnárokkal |
| causal-final | bodnárért | bodnárokért |
| translative | bodnárrá | bodnárokká |
| terminative | bodnárig | bodnárokig |
| essive-formal | bodnárként | bodnárokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bodnárban | bodnárokban |
| superessive | bodnáron | bodnárokon |
| adessive | bodnárnál | bodnároknál |
| illative | bodnárba | bodnárokba |
| sublative | bodnárra | bodnárokra |
| allative | bodnárhoz | bodnárokhoz |
| elative | bodnárból | bodnárokból |
| delative | bodnárról | bodnárokról |
| ablative | bodnártól | bodnároktól |
| non-attributive possessive - singular |
bodnáré | bodnároké |
| non-attributive possessive - plural |
bodnáréi | bodnárokéi |
| Possessive forms of bodnár | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bodnárom | bodnárjaim |
| 2nd person sing. | bodnárod | bodnárjaid |
| 3rd person sing. | bodnárja | bodnárjai |
| 1st person plural | bodnárunk | bodnárjaink |
| 2nd person plural | bodnárotok | bodnárjaitok |
| 3rd person plural | bodnárjuk | bodnárjaik |
Derived terms
- bodnárság
Compound words
- bodnármester
- bodnárműhely
Further reading
- bodnár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bodnár in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.