blæða
Icelandic
Etymology
From Old Norse blœða, from Proto-Germanic *blōþijaną.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈplaiːða]
- Rhymes: -aiːða
Verb
blæða (weak verb, third-person singular past indicative blæddi, supine blætt)
- (impersonal, dative object) to bleed
- Henni blæddi út.
- She bled to death.
- Mér blæðir.
- (intransitive) to pay, to pay through the nose
- Hann mátti blæða.
- He had to pay through the nose.
- Ég skal blæða á þig kaffi.
- I'll buy you some coffee.
Conjugation
blæða — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að blæða | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
blætt | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
blæðandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég blæði | við blæðum | present (nútíð) |
ég blæði | við blæðum |
| þú blæðir | þið blæðið | þú blæðir | þið blæðið | ||
| hann, hún, það blæðir | þeir, þær, þau blæða | hann, hún, það blæði | þeir, þær, þau blæði | ||
| past (þátíð) |
ég blæddi | við blæddum | past (þátíð) |
ég blæddi | við blæddum |
| þú blæddir | þið blædduð | þú blæddir | þið blædduð | ||
| hann, hún, það blæddi | þeir, þær, þau blæddu | hann, hún, það blæddi | þeir, þær, þau blæddu | ||
| imperative (boðháttur) |
blæð (þú) | blæðið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| blæddu | blæðiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
Synonyms
- (pay): borga
Derived terms
- blæða á einhvern (to spend money on somebody)
- blæða út (to bleed to death)
- mér blæðir (I'm bleeding)
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.