biegun

Inherited from Old Polish biegun, from Proto-Slavic *běgunъ. By surface analysis, bieg +‎ -un. Sense 1, sense 2 and sense 3 are semantic loans from Greek πόλος (pólos). Doublet of Bihun.

• IPA^(key): /ˈbjɛ.ɡun/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛɡun
• Syllabification: bie‧gun
• Homophone: Biegun

biegun m inan (related adjective biegunowy)

1. (geography) pole (extreme of an axis)

   geograficzny biegun ― geographic pole

   ziemski biegun ― Earth’s pole

   biegun południowy ― south pole

   biegun północny ― north pole

   biegun Ziemi ― Earth’s pole

   odkrywca bieguna ― the discoverer of a pole

   zdobywca bieguna ― one who has reached a pole

   okolice biegunów ― the regions of poles

   zmiana biegunów ― a change of poles

   droga na biegun ― the way to a pole

   marsz na biegun ― a march to a pole

   podróż na biegun ― a journey to a pole

   wycieczka na biegun ― a trip to a pole

   wyprawa na biegun ― an expedition to a pole

   lodowce na biegunach ― glaciers on the poles

   osiągnąć/zdobyć biegun ― to reach a pole

   dojść/dolecieć/dotrzeć na biegun ― to get to pole

   pójść na biegun ― to go to a pole

   wyruszyć na biegun ― to head out to a pole

   przelecieć nad biegunem ― to fly over a pole

   stać na biegunie ― to stand on a pole

2. pole (magnetic point)

   biegun południowy ― south pole

   biegun północny ― north pole

   biegun magnesu ― the pole of a magnet

3. (electricity) pole (contact on an electrical device, such as a battery, at which electric current enters or leaves)

   dodatni biegun ― positive pole

   ujemny biegun ― negative pole

4. pole (something opposite to something else)

   przeciwległy/przeciwny/przeciwstawny biegun ― the oppositepole

   skrajny biegun ― an extreme pole

   biegun polityczny ― a political pole

   biegun społeczny ― a socail pole

   oscylować między biegunami ― to oscilate between poles

   plasować się na biegunie ― to be placed in a pole

   znajdować się na biegunie ― to be in a pole

5. pole, center

   biegun biedy/nędzy ― a pole of poverty

   biegun bogactwa ― a pole of wealth

   biegun ciepła ― a heat pole

   biegun zimna ― a cold pole

   biegun wzrostu ― a growthpole

6. rocker

   Hypernym: płoza

   fotel na biegunach ― rocking chair

   konik/koń na biegunach ― rocking horse

   zabawki na biegunach ― rocking toy

biegun m animal

1. (archaic) fast saddle horse or steed

biegun m pers

1. (Christianity) member of the Beguny subgroup of the Bezpopovtsy

• biegun in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• biegun in Polish dictionaries at PWN
• biegun in PWN's encyclopedia