betonoz

Hungarian

Etymology

beton +‎ -oz

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbɛtonoz]
  • Hyphenation: be‧to‧noz
  • Rhymes: -oz

Verb

betonoz

  1. (transitive) to concrete (to cover with concrete)

Conjugation
conjugation of betonoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. betonozok betonozol betonoz betonozunk betonoztok betonoznak
Def. betonozom betonozod betonozza betonozzuk betonozzátok betonozzák
2nd-p. o. betonozlak ―
Past Indef. betonoztam betonoztál betonozott betonoztunk betonoztatok betonoztak
Def. betonoztam betonoztad betonozta betonoztuk betonoztátok betonozták
2nd-p. o. betonoztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. betonozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. betonozék betonozál betonoza betonozánk betonozátok betonozának
Def. betonozám betonozád betonozá betonozánk betonozátok betonozák
2nd-p. o. betonozálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. betonoz vala, betonozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. betonozandok betonozandasz betonozand betonozandunk betonozandotok betonozandanak
Def. betonozandom betonozandod betonozandja betonozandjuk betonozandjátok betonozandják
2nd-p. o. betonozandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. betonoznék betonoznál betonozna betonoznánk betonoznátok betonoznának
Def. betonoznám betonoznád betonozná betonoznánk
(or betonoznók)		 betonoznátok betonoznák
2nd-p. o. betonoználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. betonozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. betonozzak betonozz or
betonozzál		 betonozzon betonozzunk betonozzatok betonozzanak
Def. betonozzam betonozd or
betonozzad		 betonozza betonozzuk betonozzátok betonozzák
2nd-p. o. betonozzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. betonozott légyen
Infinitive betonozni betonoznom betonoznod betonoznia betonoznunk betonoznotok betonozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
betonozás betonozó betonozott betonozandó betonozva (betonozván) betonoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of betonoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. betonozhatok betonozhatsz betonozhat betonozhatunk betonozhattok betonozhatnak
Def. betonozhatom betonozhatod betonozhatja betonozhatjuk betonozhatjátok betonozhatják
2nd-p. o. betonozhatlak ―
Past Indef. betonozhattam betonozhattál betonozhatott betonozhattunk betonozhattatok betonozhattak
Def. betonozhattam betonozhattad betonozhatta betonozhattuk betonozhattátok betonozhatták
2nd-p. o. betonozhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. betonozhaték betonozhatál betonozhata betonozhatánk betonozhatátok betonozhatának
Def. betonozhatám betonozhatád betonozhatá betonozhatánk betonozhatátok betonozhaták
2nd-p. o. betonozhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. betonozhat vala, betonozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. betonozhatandok
or betonozandhatok 		betonozhatandasz
or betonozandhatsz		 betonozhatand
or betonozandhat		 betonozhatandunk
or betonozandhatunk		 betonozhatandotok
or betonozandhattok		 betonozhatandanak
or betonozandhatnak
Def. betonozhatandom
or betonozandhatom		 betonozhatandod
or betonozandhatod		 betonozhatandja
or betonozandhatja		 betonozhatandjuk
or betonozandhatjuk 		betonozhatandjátok
or betonozandhatjátok		 betonozhatandják
or betonozandhatják
2nd-p. o. betonozhatandalak
or betonozandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. betonozhatnék betonozhatnál betonozhatna betonozhatnánk betonozhatnátok betonozhatnának
Def. betonozhatnám betonozhatnád betonozhatná betonozhatnánk
(or betonozhatnók)		 betonozhatnátok betonozhatnák
2nd-p. o. betonozhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. betonozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. betonozhassak betonozhass or
betonozhassál		 betonozhasson betonozhassunk betonozhassatok betonozhassanak
Def. betonozhassam betonozhasd or
betonozhassad		 betonozhassa betonozhassuk betonozhassátok betonozhassák
2nd-p. o. betonozhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. betonozhatott légyen
Inf. (betonozhatni) (betonozhatnom) (betonozhatnod) (betonozhatnia) (betonozhatnunk) (betonozhatnotok) (betonozhatniuk)
Positive adjective betonozható Neg. adj. betonozhatatlan Adv. part. (betonozhatva / betonozhatván)

Derived terms
  • betonozás

(With verbal prefixes):

  • bebetonoz
  • kibetonoz
  • körbebetonoz
  • lebetonoz

Further reading
  • betonoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • betonoz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.