besitzen

See also: Besitzen

German

Etymology

From Middle High German besitzen, from Old High German bisizzen, from Proto-Germanic *bisitjaną, Equivalent to be- +‎ sitzen. Cognate with Norwegian Bokmål besitte, Danish besidde, Dutch bezitten, English besit, Swedish besitta, Gothic 𐌱𐌹𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽 (bisitan).

Pronunciation
  • Audio(file)
  • IPA(key): /bəˈzɪtsən/, [bəˈzɪtsn̩]

Verb

besitzen (class 5 strong, third-person singular present besitzt, past tense besaß, past participle besessen, past subjunctive besäße, auxiliary haben)

  1. to own, to possess
    • 1599, Philipp Nicolai, Wie schön leuchtet der Morgenstern:
      Du Sohn Davids aus Jakobs Stamm, mein König und mein Bräutigam, hast mir mein Herz besessen.
      You, the Son of David from the root of Jacob, my King and my bridegroom, have possessed my heart.
  2. to have
    • 1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, page 93:
      Der Fremde war entschieden noch jung, mittelgroß und besaß einen kleinen blonden Schnurrbart […]
      The stranger was definitely still young, medium height and had a small blonde moustache […]

Conjugation
Conjugation of besitzen (class 5 strong, auxiliary haben)
infinitive besitzen
present participle besitzend
past participle besessen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich besitze wir besitzen i ich besitze wir besitzen
du besitzt ihr besitzt du besitzest ihr besitzet
er besitzt sie besitzen er besitze sie besitzen
preterite ich besaß wir besaßen ii ich besäße1 wir besäßen1
du besaßest
du besaßt		 ihr besaßt du besäßest1
du besäßt1		 ihr besäßet1
ihr besäßt1
er besaß sie besaßen er besäße1 sie besäßen1
imperative besitz (du)
besitze (du)		 besitzt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of besitzen (class 5 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe besessen wir haben besessen subjunctive ich habe besessen wir haben besessen
du hast besessen ihr habt besessen du habest besessen ihr habet besessen
er hat besessen sie haben besessen er habe besessen sie haben besessen
pluperfect
indicative ich hatte besessen wir hatten besessen subjunctive ich hätte besessen wir hätten besessen
du hattest besessen ihr hattet besessen du hättest besessen ihr hättet besessen
er hatte besessen sie hatten besessen er hätte besessen sie hätten besessen
future i
infinitive besitzen werden subjunctive i ich werde besitzen wir werden besitzen
du werdest besitzen ihr werdet besitzen
er werde besitzen sie werden besitzen
indicative ich werde besitzen wir werden besitzen subjunctive ii ich würde besitzen wir würden besitzen
du wirst besitzen ihr werdet besitzen du würdest besitzen ihr würdet besitzen
er wird besitzen sie werden besitzen er würde besitzen sie würden besitzen
future ii
infinitive besessen haben werden subjunctive i ich werde besessen haben wir werden besessen haben
du werdest besessen haben ihr werdet besessen haben
er werde besessen haben sie werden besessen haben
indicative ich werde besessen haben wir werden besessen haben subjunctive ii ich würde besessen haben wir würden besessen haben
du wirst besessen haben ihr werdet besessen haben du würdest besessen haben ihr würdet besessen haben
er wird besessen haben sie werden besessen haben er würde besessen haben sie würden besessen haben

Derived terms

Further reading
  • “besitzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “besitzen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “besitzen” in Duden online
  • “besitzen” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.