bemutat

Hungarian

Etymology

be- +‎ mutat

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbɛmutɒt]
  • Hyphenation: be‧mu‧tat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

bemutat

  1. (transitive) to introduce someone to another (-nak/-nek)
  2. (transitive) to present something to someone (-nak/-nek)
  3. (transitive) to exhibit, display, showcase
  4. (transitive) to demonstrate, show
  5. (transitive) to produce (a document, with -nak/-nek)
  6. (intransitive) to flip the bird (-nak/-nek)

Conjugation
conjugation of bemutat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. bemutatok bemutatsz bemutat bemutatunk bemutattok bemutatnak
Def. bemutatom bemutatod bemutatja bemutatjuk bemutatjátok bemutatják
2nd-p. o. bemutatlak ―
Past Indef. bemutattam bemutattál bemutatott bemutattunk bemutattatok bemutattak
Def. bemutattam bemutattad bemutatta bemutattuk bemutattátok bemutatták
2nd-p. o. bemutattalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. be fog mutatni.
Archaic
Preterit		 Indef. bemutaték bemutatál bemutata bemutatánk bemutatátok bemutatának
Def. bemutatám bemutatád bemutatá bemutatánk bemutatátok bemutaták
2nd-p. o. bemutatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bemutat vala, bemutatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. bemutatandok bemutatandasz bemutatand bemutatandunk bemutatandotok bemutatandanak
Def. bemutatandom bemutatandod bemutatandja bemutatandjuk bemutatandjátok bemutatandják
2nd-p. o. bemutatandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. bemutatnék bemutatnál bemutatna bemutatnánk bemutatnátok bemutatnának
Def. bemutatnám bemutatnád bemutatná bemutatnánk
(or bemutatnók)		 bemutatnátok bemutatnák
2nd-p. o. bemutatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. bemutatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. bemutassak bemutass or
bemutassál		 bemutasson bemutassunk bemutassatok bemutassanak
Def. bemutassam bemutasd or
bemutassad		 bemutassa bemutassuk bemutassátok bemutassák
2nd-p. o. bemutassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bemutatott légyen
Infinitive bemutatni bemutatnom bemutatnod bemutatnia bemutatnunk bemutatnotok bemutatniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
bemutatás bemutató bemutatott bemutatandó bemutatva (bemutatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mutat be or be is mutat.
potential conjugation of bemutat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. bemutathatok bemutathatsz bemutathat bemutathatunk bemutathattok bemutathatnak
Def. bemutathatom bemutathatod bemutathatja bemutathatjuk bemutathatjátok bemutathatják
2nd-p. o. bemutathatlak ―
Past Indef. bemutathattam bemutathattál bemutathatott bemutathattunk bemutathattatok bemutathattak
Def. bemutathattam bemutathattad bemutathatta bemutathattuk bemutathattátok bemutathatták
2nd-p. o. bemutathattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. bemutathaték bemutathatál bemutathata bemutathatánk bemutathatátok bemutathatának
Def. bemutathatám bemutathatád bemutathatá bemutathatánk bemutathatátok bemutathaták
2nd-p. o. bemutathatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bemutathat vala, bemutathatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. bemutathatandok
or bemutatandhatok 		bemutathatandasz
or bemutatandhatsz		 bemutathatand
or bemutatandhat		 bemutathatandunk
or bemutatandhatunk		 bemutathatandotok
or bemutatandhattok		 bemutathatandanak
or bemutatandhatnak
Def. bemutathatandom
or bemutatandhatom		 bemutathatandod
or bemutatandhatod		 bemutathatandja
or bemutatandhatja		 bemutathatandjuk
or bemutatandhatjuk 		bemutathatandjátok
or bemutatandhatjátok		 bemutathatandják
or bemutatandhatják
2nd-p. o. bemutathatandalak
or bemutatandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. bemutathatnék bemutathatnál bemutathatna bemutathatnánk bemutathatnátok bemutathatnának
Def. bemutathatnám bemutathatnád bemutathatná bemutathatnánk
(or bemutathatnók)		 bemutathatnátok bemutathatnák
2nd-p. o. bemutathatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. bemutathatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. bemutathassak bemutathass or
bemutathassál		 bemutathasson bemutathassunk bemutathassatok bemutathassanak
Def. bemutathassam bemutathasd or
bemutathassad		 bemutathassa bemutathassuk bemutathassátok bemutathassák
2nd-p. o. bemutathassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bemutathatott légyen
Inf. (bemutathatni) (bemutathatnom) (bemutathatnod) (bemutathatnia) (bemutathatnunk) (bemutathatnotok) (bemutathatniuk)
Positive adjective bemutatható Neg. adj. bemutathatatlan Adv. part. (bemutathatva / bemutathatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mutathat be or be is mutathat.

Derived terms

Further reading
  • bemutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bemutat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.