beer belly

English

beer belly (plural beer bellies)

A protruding belly caused by excess fat stored in the abdomen and colloquially attributed to the consumption of beer.

protruding abdomen

Chinese:
Cantonese: 啤酒肚 (be¹ zau² tou⁵), 士啤呔 (si⁶ be¹ taai¹)

Mandarin: 將軍肚／将军肚 (jiāngjūndù), 啤酒肚 (zh) (píjiǔdù)
Czech: pivní pupek (cs) m, bachor (cs) m
Danish: ølmave c, ølvom (da) c
Dutch: bierbuik (nl) m
Estonian: õllekõht (et)
Faroese: ølkíkur m
Finnish: kaljamaha (fi)
French: sac à bière (fr) m, panse à bière (fr) f
German: Bierbauch (de) m (literally “beer belly”), Wampe (de) f, Schnitzelfriedhof m (literally “cutlet cemetery”)
Greek: προκοίλι (el) n (prokoíli), (slang) μπυροκοίλι (birokili) n, σκεμπές (el) m (skempés)
Hungarian: sörhas (hu)
Icelandic: bjórvömb (is) f
Irish: maróg óil f
Japanese: ビール腹 (bīrubara)
Korean: please add this translation if you can
Polish: brzuszysko (pl) n, brzuszek piwny (pl) m, kałdun (pl) m, mięsień piwny m, ciąża gastronomiczna f
Portuguese: pança de cerveja f, barriga de cerveja (pt) f
Russian: пивно́й живо́т m (pivnój živót)
Sicilian: panz'i bira m or f
Spanish: barriga cervecera f, lonja (es) f, pancho (es) m, panza de birra f, panza chelera f (Mexico)
Swedish: ölmage (sv) c
Turkish: bira göbeği
Vietnamese: bụng bia
Volapük: birabälid

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.