bahadır
See also: Batur
Azerbaijani
Etymology
The direct etymon is likely Persian بهادر, which is however cognate with Orkhon Old Turkic 𐰉𐱃𐰆𐰺 (b¹t¹ur¹ /batur/) and Middle Mongol ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (baɣatur), (contemporary Mongolian баатар (baatar)). The ultimate source is uncertain, as cognates are found in Turkic, Mongolic, Tungusic, Iranic sources and, possibly, Avestan sources.
cognates
Turkic cognates: Chuvash паттӑр (pattăr) (probably from Kipchak); Tuvan маадыр (maadır), Uzbek bahodir, Tatar батыр (batır), Turkish bahadır, Kyrgyz баатыр (baatır), Kazakh батыр (batyr), Bashkir матур (matur), Tatar матур (matur, “beautiful”).
Iranic cognates: Persian بهادر, Ossetian бӕгъатыр (bæǧatyr).
Pronunciation
- IPA(key): [bɑhɑˈdɯr]
Audio (file) - Hyphenation: ba‧ha‧dır
Declension
| Declension of bahadır | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | bahadır |
bahadırlar | ||||||
| definite accusative | bahadırı |
bahadırları | ||||||
| dative | bahadıra |
bahadırlara | ||||||
| locative | bahadırda |
bahadırlarda | ||||||
| ablative | bahadırdan |
bahadırlardan | ||||||
| definite genitive | bahadırın |
bahadırların | ||||||
| Possessive forms of bahadır | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | bahadırım | bahadırlarım | ||||||
| sənin (“your”) | bahadırın | bahadırların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | bahadırı | bahadırları | ||||||
| bizim (“our”) | bahadırımız | bahadırlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | bahadırınız | bahadırlarınız | ||||||
| onların (“their”) | bahadırı or bahadırları | bahadırları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | bahadırımı | bahadırlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | bahadırını | bahadırlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | bahadırını | bahadırlarını | ||||||
| bizim (“our”) | bahadırımızı | bahadırlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | bahadırınızı | bahadırlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | bahadırını or bahadırlarını | bahadırlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | bahadırıma | bahadırlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | bahadırına | bahadırlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | bahadırına | bahadırlarına | ||||||
| bizim (“our”) | bahadırımıza | bahadırlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | bahadırınıza | bahadırlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | bahadırına or bahadırlarına | bahadırlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | bahadırımda | bahadırlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | bahadırında | bahadırlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | bahadırında | bahadırlarında | ||||||
| bizim (“our”) | bahadırımızda | bahadırlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | bahadırınızda | bahadırlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | bahadırında or bahadırlarında | bahadırlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | bahadırımdan | bahadırlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | bahadırından | bahadırlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | bahadırından | bahadırlarından | ||||||
| bizim (“our”) | bahadırımızdan | bahadırlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | bahadırınızdan | bahadırlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | bahadırından or bahadırlarından | bahadırlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | bahadırımın | bahadırlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | bahadırının | bahadırlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | bahadırının | bahadırlarının | ||||||
| bizim (“our”) | bahadırımızın | bahadırlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | bahadırınızın | bahadırlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | bahadırının or bahadırlarının | bahadırlarının | ||||||
Turkish
Etymology
From Proto-Turkic *bagatur.
Pronunciation
- IPA(key): [bɑhɑˈdɯr]
- Hyphenation: ba‧ha‧dır
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bahadır | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | bahadırı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | bahadır | bahadırlar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | bahadırı | bahadırları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | bahadıra | bahadırlara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | bahadırda | bahadırlarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | bahadırdan | bahadırlardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | bahadırın | bahadırların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.