arbed
See also: arƀed
English
Welsh
Etymology
From Proto-Celtic *ɸare-kʷet-; compare Old Irish ar·ceissi (“have mercy on”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈarbɛd/
Verb
arbed (first-person singular present arbedaf)
Conjugation
Conjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | arbedaf | arbedi | arbed | arbedwn | arbedwch | arbedant | arbedir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
arbedwn | arbedit | arbedai | arbedem | arbedech | arbedent | arbedid | |
preterite | arbedais | arbedaist | arbedodd | arbedasom | arbedasoch | arbedasant | arbedwyd | |
pluperfect | arbedaswn | arbedasit | arbedasai | arbedasem | arbedasech | arbedasent | arbedasid, arbedesid | |
present subjunctive | arbedwyf | arbedych | arbedo | arbedom | arbedoch | arbedont | arbeder | |
imperative | — | arbed | arbeded | arbedwn | arbedwch | arbedent | arbeder | |
verbal noun | arbed | |||||||
verbal adjectives | arbededig arbedadwy |
- Obsolete third-person singular present indicative/future: erbyd
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | arbeda i, arbedaf i | arbedi di | arbedith o/e/hi, arbediff e/hi | arbedwn ni | arbedwch chi | arbedan nhw |
conditional | arbedwn i, arbedswn i | arbedet ti, arbedset ti | arbedai fo/fe/hi, arbedsai fo/fe/hi | arbeden ni, arbedsen ni | arbedech chi, arbedsech chi | arbeden nhw, arbedsen nhw |
preterite | arbedais i, arbedes i | arbedaist ti, arbedest ti | arbedodd o/e/hi | arbedon ni | arbedoch chi | arbedon nhw |
imperative | — | arbeda | — | — | arbedwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Mutation
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | h-prothesis |
arbed | unchanged | unchanged | harbed |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- Matasović, Ranko (2009) “*fare-kʷet-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 123
Further reading
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “arbedaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.