anelare

Italian

Etymology

Borrowed from Latin anhēlāre (“breathe heavily, pant; long for”). Doublet of alenare, which was inherited.

Pronunciation
  • IPA(key): /a.neˈla.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: a‧ne‧là‧re

Verb

anelàre (first-person singular present anèlo, first-person singular past historic anelài, past participle anelàto, auxiliary avére) (literary)

  1. (intransitive) to long [+ a (object) = for] [auxiliary avere]
    Synonyms: ambire, desiderare, aspirare, bramare
  2. (transitive, uncommon) to long for, to desire ardently
  3. (intransitive) to pant, to breathe heavily [auxiliary avere]
    Synonyms: ansimare, boccheggiare, espirare affannosamente
  4. (transitive, poetic) to exhale, to send out

Conjugation
    Conjugation of anelàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive anelàre
auxiliary verb avére gerund anelàndo
present participle anelànte past participle anelàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present anèlo anèli anèla aneliàmo anelàte anèlano
imperfect anelàvo anelàvi anelàva anelavàmo anelavàte anelàvano
past historic anelài anelàsti anelò anelàmmo anelàste anelàrono
future anelerò anelerài anelerà anelerémo aneleréte anelerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present anelerèi anelerésti anelerèbbe, anelerébbe anelerémmo aneleréste anelerèbbero, anelerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present anèli anèli anèli aneliàmo aneliàte anèlino
imperfect anelàssi anelàssi anelàsse anelàssimo anelàste anelàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
anèla anèli aneliàmo anelàte anèlino
negative imperative non anelàre non anèli non aneliàmo non anelàte non anèlino

References
  • anelare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.