aiškus

Lithuanian

Alternative forms
  • (dialectal) eiškus, yškus[1]

Etymology

Usually explained as from Proto-Balto-Slavic *aiˀṣk-. Cognate with Old Church Slavonic ꙗснъ (jasnŭ) < Proto-Slavic *ě̀snъ implying a pre-Slavic form *ěsk-n-.[1][2] This is paralleled in Lithuanian raiškus (“expressive”) : Old Church Slavonic рѣснъ (rěsnŭ, “true”). Compare Russian искра́ (iskrá, “spark”); but Latvian īsts (“true”).

Pronunciation
  • (áiškus) IPA(key): /ˈa͡ɪʂ.kʊs/
  • (aiškùs) IPA(key): /ɐ͡ɪʂˈkʊs/

Adjective

áiškus m (feminine áiški, neuter áišku) stress pattern 3[3][4] or
áiškus m (feminine áiški, neuter áišku) stress pattern 1[4][5] or
aiškùs m (feminine aiškì, neuter aiškù) stress pattern 4[4]

  1. clear, bright, highly visible
  2. (weather) clear, cloudless
    áiškus óras - clear weather
  3. pristine, radiant, beautiful
  4. (about voice) clear, penetrating
    áiškus bal̃sas - a clear voice
  5. legible, neat, easy to read
  6. apparent, plain, obvious
    Dabar̃ mán vìskas áiškus.
    Now I get it.
    Áiškus dáiktas jõg negeraĩ, kàd taĩp padareĩ.
    It's obvious you shouldn't have done that.

Inflection

While stress pattern 4 is generally preferred for adjectives in -us, there are a handful of words with an acute root stress that follow stress pattern 3. Compare lýgus (“equal”), smùlkus (“fine, detailed”), sódrus (“lush”) and tánkus (“dense”).

Given here is the inflection table for stress pattern 3:

Non-pronominal forms (neįvardžiuotinės formos) of aiškus
positive degree
neuter áišku
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative áiškus áiškūs áiški áiškios
genitive aiškaũs aiškių̃ aiškiõs aiškių̃
dative aiškiám aiškíems áiškiai aiškióms
accusative áiškų áiškius áiškią áiškias
instrumental áiškiu aiškiaĩs áiškia aiškiomìs
locative aiškiamè aiškiuosè aiškiojè aiškiosè
vocative áiškus áiškūs áiški áiškios
comparative degree
neuter aiškiaũ
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative aiškèsnis aiškesnì aiškèsnė aiškèsnės
genitive aiškèsnio aiškesnių̃ aiškesnė̃s aiškesnių̃
dative aiškesniám aiškesníems aiškèsnei aiškesnė̃ms
accusative aiškèsnį aiškesniùs aiškèsnę aiškesnès
instrumental aiškesniù aiškesniaĩs aiškesnè aiškesnėmìs
locative aiškesniamè aiškesniuosè aiškèsnėje aiškesnėsè
superlative degree
neuter aiškiáusia
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative aiškiáusias aiškiáusi aiškiáusia aiškiáusios
genitive aiškiáusio aiškiáusių aiškiáusios aiškiáusių
dative aiškiáusiam aiškiáusiems aiškiáusiai aiškiáusioms
accusative aiškiáusią aiškiáusius aiškiáusią aiškiáusias
instrumental aiškiáusiu aiškiáusiais aiškiáusia aiškiáusiomis
locative aiškiáusiame aiškiáusiuose aiškiáusioje aiškiáusiose
Pronominal forms (įvardžiuotinės formos) of aiškus
positive degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative aiškùsis aiškíeji aiškióji áiškiosios
genitive áiškiojo aiškių̃jų aiškiõsios aiškių̃jų
dative aiškiájam aiškíesiems áiškiajai aiškiósioms
accusative áiškųjį aiškiúosius áiškiąją aiškią́sias
instrumental aiškiúoju aiškiaĩsiais aiškią́ja aiškiõsiomis
locative aiškiãjame aiškiuõsiuose aiškiõjoje aiškiõsiose
vocative aiškùsis aiškíeji aiškióji áiškiosios
comparative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative aiškesnỹsis aiškesníeji aiškesnióji aiškèsniosios
genitive aiškèsniojo aiškesnių̃jų aiškesniõsios aiškesnių̃jų
dative aiškesniájam aiškesníesiems aiškèsniajai aiškesniósioms
accusative aiškèsnįjį aiškesniúosius aiškèsniąją aiškesnią́sias
instrumental aiškesniúoju aiškesniaĩsiais aiškesnią́ja aiškesniõsiomis
locative aiškesniãjame aiškesniuõsiuose aiškesniõjoje aiškesniõsiose
superlative degree
masculine feminine
singular plural singular plural
nominative aiškiáusiasis aiškiáusieji aiškiáusioji aiškiáusiosios
genitive aiškiáusiojo aiškiáusiųjų aiškiáusiosios aiškiáusiųjų
dative aiškiáusiajam aiškiáusiesiems aiškiáusiajai aiškiáusiosioms
accusative aiškiáusiąjį aiškiáusiuosius aiškiáusiąją aiškiáusiąsias
instrumental aiškiáusiuoju aiškiáusiaisiais aiškiáusiąja aiškiáusiosiomis
locative aiškiáusiajame aiškiáusiuosiuose aiškiáusiojoje aiškiáusiosiose

Synonyms

Antonyms
  • neaiškus

Derived terms
words derived from aiškus

See also

References
  1. Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 153
  2. Derksen, Rick (2015) “aiškus”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 45
  3. The template Template:R:lt:LKŽ does not use the parameter(s): 
    1=aiškus
    Please see Module:checkparams for help with this warning.    Naktinienė, Gertrūda, et al. (1941-2011) Lietuvių kalbos žodynas, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, →ISBN
  4. “aiškus” in Jonas Kruopas [et al.] (1968), Lietuvių Kalbos Žodynas, Vol. I. Vilnius: Mintis.
  5. “aiškus” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.

Further reading
  • “aiškus” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN
  • “aiškus”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
  • “aiškus”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.