acquitter
English
References
- “acquitter”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
French
Etymology
Inherited from Old French acquiter, from Medieval Latin acquitāre, adquietāre (“to pay a debt”), from ad- + quitare (“to set free”), from Late Latin quietāre.
Pronunciation
- IPA(key): /a.ki.te/
Audio (file)
Verb
acquitter
- to pay
- to acknowledge (a signal), to notify the receipt of
- (law) to clear, to acquit
- (reflexive, s'acquitter) to pay
- (reflexive, s'acquitter, ~ de) to discharge, to complete (one's duty)
- La jeune femme fit de réels efforts pour s’acquitter sérieusement de la corvée.
- The young woman made real serious efforts to finish her chores.
Conjugation
Conjugation of acquitter (see also Appendix:French verbs)
infinitive | simple | acquitter | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | acquittant /a.ki.tɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | acquitté /a.ki.te/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | acquitte /a.kit/ |
acquittes /a.kit/ |
acquitte /a.kit/ |
acquittons /a.ki.tɔ̃/ |
acquittez /a.ki.te/ |
acquittent /a.kit/ |
imperfect | acquittais /a.ki.tɛ/ |
acquittais /a.ki.tɛ/ |
acquittait /a.ki.tɛ/ |
acquittions /a.ki.tjɔ̃/ |
acquittiez /a.ki.tje/ |
acquittaient /a.ki.tɛ/ | |
past historic2 | acquittai /a.ki.te/ |
acquittas /a.ki.ta/ |
acquitta /a.ki.ta/ |
acquittâmes /a.ki.tam/ |
acquittâtes /a.ki.tat/ |
acquittèrent /a.ki.tɛʁ/ | |
future | acquitterai /a.ki.tʁe/ |
acquitteras /a.ki.tʁa/ |
acquittera /a.ki.tʁa/ |
acquitterons /a.ki.tʁɔ̃/ |
acquitterez /a.ki.tʁe/ |
acquitteront /a.ki.tʁɔ̃/ | |
conditional | acquitterais /a.ki.tʁɛ/ |
acquitterais /a.ki.tʁɛ/ |
acquitterait /a.ki.tʁɛ/ |
acquitterions /a.ki.tə.ʁjɔ̃/ |
acquitteriez /a.ki.tə.ʁje/ |
acquitteraient /a.ki.tʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | acquitte /a.kit/ |
acquittes /a.kit/ |
acquitte /a.kit/ |
acquittions /a.ki.tjɔ̃/ |
acquittiez /a.ki.tje/ |
acquittent /a.kit/ |
imperfect2 | acquittasse /a.ki.tas/ |
acquittasses /a.ki.tas/ |
acquittât /a.ki.ta/ |
acquittassions /a.ki.ta.sjɔ̃/ |
acquittassiez /a.ki.ta.sje/ |
acquittassent /a.ki.tas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | acquitte /a.kit/ |
— | acquittons /a.ki.tɔ̃/ |
acquittez /a.ki.te/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Derived terms
Further reading
- “acquitter”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.