Xジェンダー

Japanese

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from X +‎ gender. First used in the queer communities of Kansai, specifically Osaka and Kyoto.[1] See Xジェンダー on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ja

Pronunciation
  • (Tokyo) エックスジェ​ンダー [èkkúsújéꜜǹdàà] (Nakadaka – [5])
  • IPA(key): [e̞k̚kɯ̟ᵝsɨᵝʑẽ̞nda̠ː]

Noun

X(エックス)ジェンダー • (ekkusu-jendā) 

  1. non-binary person
    • 2018, 脇優花, “性別違和感を抱く人と 自閉症スペクトラム障害との関連 ―ジェンダーアイデンティティに関する TEM を用いた検討”, Tokyo: Shirayuri University, page 24:
      A(エー)S(エス)D(ディー) 特(とく)性(せい)の高(たか)い者(もの)は，特(とく)性(せい)としての自(じ)我(が)同(どう)一(いつ)性(せい)の不(ふ)安(あん)定(てい)さからジェンダーアイデンティティが不(ふ)安(あん)定(てい)になっているのか，あるいは自(じ)身(しん)の特(とく)性(せい)に基(もと)づく不(ふ)適(てき)応(おう)を反対(はんたい)の性(せい)に同(どう)一(いつ)化(か)することで理(り)由(ゆう)づけしているのか，その場(ば)合(あい)は予(よ)想(そう)される性(せい)自(じ)認(にん)も，X(エックス)ジェンダー（両(りょう)性(せい)，無(む)性(せい)，中(ちゅう)性(せい)，不(ふ)定(じょう)性(せい)など）なのか，トランスジェンダーなのかで異(こと)なってくると考(かんが)えられる。
      Ēesudī tokusei no takai mono wa, tokusei toshi te no jiga dōitsusei no fuanteisa kara jendā aidentiti ga fuantei ni natte iru no ka, arui wa jishin no tokusei ni motozuku futekiō o hantai no sei ni dōitsuka suru koto de riyūzuke shiteiru no ka, sono bāi wa yosōsareru seijinin mo, ekkusujendā (ryōsei, musei, chūsei, fujōsei nado) na no ka, toransujendā na no ka de kotonatte kuru to kangaerareru.
      (please add an English translation of this example)

Hyponyms

References
  1. S.P.F. Dale. (2012 December) “An Introduction to X-Jendā: Examining a New Gender Identity in Japan.”, in Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific‎, number 31
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.