Wanze

See also: wanze

German

Etymology

From Middle High German wanze, formed with the contractive suffix -ze (cf. Spatz, Heinz) from older Middle and Old High German wantlūs (“bug”, literally “wall louse”), equivalent to Wand + Laus.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈvantsə/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -antsə
  • Hyphenation: Wan‧ze

Noun

Wanze f (genitive Wanze, plural Wanzen)

  1. an insect of the suborder Heteroptera, a bug (in the strictest sense)
  2. (espionage) bug, wire, wiretap
    Synonyms: Abhörgerät, Abhörwanze

Declension
Declension of Wanze [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Wanze die Wanzen
genitive einer der Wanze der Wanzen
dative einer der Wanze den Wanzen
accusative eine die Wanze die Wanzen

Derived terms
  • Abhörwanze
  • Bauchkielwanze
  • Baumwanze
  • Baumwollwanze
  • Beerenwanze
  • Bettwanze
  • Birkenwanze
  • Blattfusswanze
  • Blattfußwanze
  • Blattwanze
  • Blindwanze
  • Blumenwanze
  • Bodenwanze
  • Breitbauchwanze
  • Distel-Gitterwanze
  • Distel-Netzwanze
  • Eichen-Schmuckwanze
  • eine Wanze an etwas anbringen
  • Erdwanze
  • etwas mit Abhörwanzen versehen
  • etwas verwanzen
  • Feuerwanze
  • Fledermauswanze
  • Gänsefußschönwanze
  • Gemeine Wiesenwanze
  • Getreidespitzwanze
  • Gitterwanze
  • Glasflügelwanze
  • Graswanze
  • Grundwanze
  • Harlekinwanze
  • Hauswanze
  • Kaffeewanze
  • Kartoffelwanze
  • Kohlwanze
  • Kotwanze
  • Krummfühlerwanze
  • Langwanze
  • Lederwanze
  • Meldenwanze
  • Mianawanze
  • Mordwanze
  • Netzwanze
  • Platanen-Netzwanze
  • Plattwanze
  • Prachtwanze
  • Randwanze
  • Raubwanze
  • Riesenwanze
  • Riesenwasserwanze
  • Rindenwanze
  • Ritterwanze
  • Rübenwanze
  • Ruderwanze
  • Saumwanze
  • Schildwanze
  • Schmuckwanze
  • Schreitwanze
  • Schwalbenwanze
  • Schwimmwanze
  • Sichelwanze
  • Springwanze
  • Stabwanze
  • Stachelwanze
  • Staubwanze
  • Stelzenwanze
  • Stinkwanze
  • Streifenwanze
  • Taubenwanze
  • von Wanzen befallen
  • Wald-Blumenwanze
  • Waldwanze
  • Wanzen an etwas installieren
  • Wanzen in etwas installieren
  • Wanzen-Knabenkraut
  • Wanzenart
  • Wanzendill
  • Wanzenfauna
  • Wanzengift
  • Wanzenknabenkraut
  • Wanzenkraut
  • Wanzenkümmel
  • Wanzenlarve
  • Wanzenvielfalt
  • Wasserwanze
  • Wiesenwanze
  • Wipfel-Stachelwanze
  • Wipfelwanze
  • Zweifleck-Raubwanze
  • Zweifleckraubwanze
  • Zweipunktige Wiesenwanze
  • Zweispitzwanze
  • anwanzen
  • entwanzen (von Wanzen befreien)
  • Entwanzer, Entwanzerin
  • entwanzt
  • Entwanzung
  • verwanzen
  • verwanzt
  • Verwanzung
  • wanzig
  • Wanzigkeit

Further reading
  • “Wanze” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “Wanze” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “Wanze” in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.