Reconstruction:Proto-Indo-European/tḱey-

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

Etymology

Reanalysed root of *tḱéyti, from *teḱ- (“to sire, beget”) +‎ *-éyti (*éy-present suffix).[1]

Root

*tḱey- (imperfective)[2][3]

to cultivate
to settle
to live

Derived terms

Terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-‎ (14 c, 0 e)

*tḱéy-ti ~ *tḱi-énti (athematic root present)
*tḱḗy-s-t ~ *tḱéy-s-n̥t (*s-aorist)
- Proto-Indo-Iranian: *ćšáysat
  - Proto-Indo-Aryan: *ṭṣáysat
    - Sanskrit: क्षेषत् (kṣéṣat)
- Proto-Italic: *sīzai
  - Latin: sīrīs (maybe, as it could also be a syncopated form of sīverīs)
*tḱéy-s-t ~ *tḱi-s-ént (secondary *s-aorist)[4]
- Proto-Hellenic:
  - Ancient Greek: ἔκτῐσᾰ (éktisa), ἔκτῐσσᾰ (éktissa)
    - ⇒ Ancient Greek: κτίζω (ktízō)
*tḱi-né-ti ~ *tḱi-n-énti (denominative present)[5][6]
- Proto-Italic: *sinō, *pozinō (< *h₂po-)
  - Latin: sinō, pōnō (see there for further descendants)
*tḱéy-m̥(h₁)no-[7]
- Proto-Hellenic: *ktímenos
  - Ancient Greek: ἐϋκτίμενος (eüktímenos)
  - Mycenaean Greek: 𐀑𐀴𐀕𐀙 (ki-ti-me-na /⁠ktimenā⁠/)
- Proto-Indo-Iranian: *ćšáyanas
  - Proto-Iranian: *šáyanah
    - Avestan: 𐬱𐬀𐬌𐬌𐬀𐬥𐬀 (šaiiana)
    - → Old Armenian: շէն (šēn)
      - Armenian: շեն (šen)
        → Azerbaijani: şən
        → Northern Kurdish: şênî
        → Ottoman Turkish: شن (şen)
        Turkish: şen
        → Bulgarian: шенли́в (šenlív)
        → Macedonian: шен (šen), шенлив (šenliv)
        → Serbo-Croatian:
        Cyrillic script: ше̑н
        Latin script: šȇn
      - Armenian: շենք (šenkʻ)
      - →? Chagatai: شین (šin)
      - →? Old Georgian: შჱნი (šēni), შენი (šeni)
        Georgian: შენი (šeni)
    - → Classical Syriac: ܫܝܢܐ (šainā)
*tḱéy-tis ~ *tḱi-téy-s
- Proto-Hellenic: *ktítis
  - Ancient Greek: κτῐ́σῐς (ktísis)
- Proto-Indo-Iranian: *ćšitíš
  - Proto-Indo-Aryan: *ṭṣitíṣ
    - Sanskrit: क्षिति (kṣití) (see there for further descendants)
  - Proto-Iranian: *šitíš
    - Avestan: 𐬱𐬌𐬙𐬌 (šiti)
*tḱi-los[1]
- Proto-Hellenic: *ktilos
  - Ancient Greek: κτῐ́λος (ktílos)
*tḱi-tós
- Proto-Hellenic: *ktitós
  - Ancient Greek: θεόκτιτος (theóktitos), πυρίκτιτος (puríktitos)
  - Mycenaean Greek: 𐀟𐀪𐀑𐀴𐀲 (pe-ri-ki-ti-ta)
- Proto-Indo-Iranian: *ćšitás
  - Proto-Indo-Aryan: *ṭṣitás
    - ⇒? Sanskrit: परिक्षित् (parikṣit)
  - Proto-Iranian: *šitáh
    - ⇒ Avestan: 𐬀𐬥𐬀𐬱𐬌𐬙𐬀 (anašita, “uninhabitable”)
*tḱéy-tro-m
- Proto-Indo-Iranian: *ćšáytram (see there for further descendants)
*tḱóy-mo-s
- Albanian: komb
- >? Ancient Greek: κώμη (kṓmē)
- Proto-Germanic: *haimaz (see there for further descendants)
- Proto-Indo-Iranian: *ćšáyma-
  - Proto-Indo-Aryan: *ṭṣáymas, *ṭṣáymam
    - Sanskrit: क्षेम (kṣema)
      - Maharastri Prakrit: 𑀔𑁂𑀫 (khema)
      - Pali: khema
      - → Hindi: क्षेम (kṣem) (learned)
      - → Kannada: ಕ್ಷೇಮ (kṣēma)

References

Beekes, Robert S. P. (2010) “κτίλος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), volume I, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 792
Pokorny, Julius (1959) “k̑þei̯-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 626
Rix, Helmut, editor (2001), “*tk̑ei̯-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 643-644
Beekes, Robert S. P. (2010) “κτίζω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), volume I, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 791-792
De Vaan, Michiel (2008) “sinō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 566-567
De Vaan, Michiel (2008) “pōnō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 479
Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 899

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[Beekes-1] Beekes, Robert S. P. (2010) “κτίλος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), volume I, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 792

[2] Pokorny, Julius (1959) “k̑þei̯-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 626

[3] Rix, Helmut, editor (2001), “*tk̑ei̯-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 643-644

[4] Beekes, Robert S. P. (2010) “κτίζω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), volume I, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 791-792

[5] De Vaan, Michiel (2008) “sinō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 566-567

[6] De Vaan, Michiel (2008) “pōnō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 479

[7] Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 899