< Reconstruction:Proto-Dravidian
Reconstruction:Proto-Dravidian/weḷ
Proto-Dravidian
Alternative forms
- *weṇ (before nasals)
Descendants
Derived terms
- *weḷ-ay
- *weḷ-i
- *weḷ-am
- Proto-South Dravidian: *weṇṇey (“butter”) (see there for further descendants)
Unsorted formations
- Kannada: ಬೆಳಕು (beḷaku, “light”), ಬೆಳಗು (beḷagu), ಬೆಳುಪು (beḷupu), ಬೆಳತಿಗೆ (beḷatige), ಬೆಳಂತಿಗೆ (beḷantige), ಬೆಳ್ಳಗೆ (beḷḷage), ಬಿಳ (biḷa), ಬಿಳು (biḷu), ಬಿಳಿ (biḷi), ಬಿಳೆ (biḷe), ಬಿಳಪು (biḷapu), ಬಿಳುಪು (biḷupu), ಬೆಳಗಿಸು (beḷagisu), ಬೆಳಗುವಿಕೆ (beḷaguvike), ಬೆಳರು (beḷaru), ಬೆಳರ್ಪು (beḷarpu), ಬಿಳಿದು (biḷidu), ಬೆಣಚಿ (beṇaci)
- → Telugu: బెళుకు (beḷuku), బెళగు (beḷagu), బెళంగు (beḷaṅgu), బెళవ (beḷava), బెళగువ్వ (beḷaguvva), బెళ్లగువ్వ (beḷlaguvva), బొల్లి (bolli), బొల్లడు (bollaḍu)
- Kodava: ಬೊಳಿಚ (boḷica), ಬೊಳಕು (boḷaku), ಬೊಳಿ (boḷi), ಬೊಳ್ಳಿಗೆ (boḷḷige)
- Malayalam: വിളങ്ങുക (viḷaṅṅuka, “lamp”), വിളക്കുക (viḷakkuka), വിളക്ക് (viḷakkŭ), വിളക്കം (viḷakkaṁ), വെളുക്കുക (veḷukkuka), വെളിച്ചം (veḷiccaṁ), വെട്ടം (veṭṭaṁ), വിളർക്കുക (viḷaṟkkuka), വെളുപ്പ് (veḷuppŭ), വെളുപ്പിക്കുക (veḷuppikkuka), വെളി (veḷi), വെളിവ് (veḷivŭ), വെളിപാട് (veḷipāṭŭ), വെള്ളൻ (veḷḷaṉ), വിളർപ്പ് (viḷaṟppŭ), വിളർച്ച് (viḷaṟccŭ), വിളർപ്പിക്കുക (viḷaṟppikkuka), വിളറുക (viḷaṟuka)
- Tamil: வெளங்கு (veḷaṅku, “lamp”), விளக்கு (viḷakku), வெளிச்சம் (veḷiccam), வெட்டம் (veṭṭam), வெளி (veḷi), வெளிது (veḷitu), வெளிப்பு (veḷippu), வெளுப்பு (veḷuppu), வெளி (veḷi), வெளிறு (veḷiṟu), வெளுவை (veḷuvai), வெள்ளர் (veḷḷar), வெள்ளியார் (veḷḷiyār), வெள்ளிது (veḷḷitu), வெள்ளென (veḷḷeṉa), விளக்கம் (viḷakkam), விளர்ப்பு (viḷarppu)
- Telugu: వెలుగు (velugu, “light”), వెండి (veṇḍi, “silver”), వెలుక (veluka), వెలచు (velacu), వెలయు (velayu), వెలయించు (velayiñcu), వలరు (valaru), వెలి (veli), వెలిది (velidi), వెలిగించు (veligiñcu), వెలియు (veliyu), వెల్లని (vellani), వెల్లన (vellana), వెల్లిక (vellika)
- Tulu: ಬೊಳ್ (boḷŭ), ಬೊಲ್ (bolŭ), ಬೊಲ್ಚಿ (bolci), ಬೊಳ್ಳರೆ (boḷḷare), ಬೊಳ್ಳೆಂತಿ (boḷḷenti), ಬೊಲ್ಕರ (bolkara), ಬೊಲ್ಚಯಿ (bolcayi), ಬೊಳಯೆ (boḷaye), ಬೊಳಚ್ಚೆಲ್ (boḷaccelŭ), ಬೊಳಿರುನಿ (boḷiruni), ಬೊಳೆರುನಿ (boḷeruni), ಬೊಳ್ದು (boḷdu), ಬೊಲ್ದು (boldu), ಬೊಳ್ಪು (boḷpu), ಬೊಳ್ಯ (boḷya), ಬೊಳ್ಕಿರ್ (boḷkirŭ), ಬೊಳ್ಕಲ್ಲ್ (boḷkallŭ), ಬೊಳ್ಳೆನ (boḷḷena), ಬೊಳ್ಳೆರಿ (boḷḷeri), ಬುಳಕ್ (buḷakŭ), ಬೆಳಗ್ (beḷagŭ), ಬೆಳಗುನಿ (beḷaguni), ಬೆಳಗಾವುನಿ (beḷagāvuni)
References
- Krishnamurti, Bhadriraju (2003) The Dravidian Languages (Cambridge Language Surveys), Cambridge University Press, →ISBN, pages 9, 391.
- Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “veḷ”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 499.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.