πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ°πŒ½

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +β€Ž *πŒΌπ‰π„πŒ°πŒ½ (*mōtan, from Proto-Germanic *mōtanΔ…).

Verb

πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ°πŒ½ β€’ (gamōtan) (perfective)

  1. to have space, have room
    • Gothic Bible, Mark 2:2:
      𐌾𐌰𐌷 πƒπŒΏπŒ½πƒ 𐌲𐌰𐌡𐌴𐌼𐌿𐌽 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌹, πƒπ…πŒ°πƒπ…πŒ΄ 𐌾𐌿𐌸𐌰𐌽 𐌽𐌹 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ 𐌽𐌹𐌷 πŒ°π„ πŒ³πŒ°πŒΏπ‚πŒ°, 𐌾𐌰𐌷 π‚π‰πŒ³πŒΉπŒ³πŒ° 𐌹𐌼 π…πŒ°πŒΏπ‚πŒ³.
      jah suns gaqΔ“mun managai, swaswΔ“ juΓΎan ni gamōstΔ“dun nih at daura, jah rōdida im waurd.
      And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them. (KJV)

Conjugation

Only the past indicative active plural and singular present forms, πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ (gamōstΔ“dun) (third person plural) and πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„ (gamōt) (third person singular) are attested.

Preterite-present
Infinitive πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ°πŒ½
gamōtan
Indicative Present Past Present passive
1st singular πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„
gamōt		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ°
gamōsta		 β€”
2nd singular πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„
gamōst		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πƒ
gamōstΔ“s		 β€”
3rd singular πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„
gamōt		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ°
gamōsta		 β€”
1st dual πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒΏ
gamōtu		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΏ
gamōstΔ“du		 β€”
2nd dual πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒΏπ„πƒ
gamōtuts		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ
gamōstΔ“duts		 β€”
1st plural πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒΏπŒΌ
gamōtum		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ
gamōstΔ“dum		 β€”
2nd plural πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒΏπŒΈ
gamōtuΓΎ		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ
gamōstΔ“duΓΎ		 β€”
3rd plural πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒΏπŒ½
gamōtun		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½
gamōstΔ“dun		 β€”
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒΎπŒ°πŒΏ
gamōtjau		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ
gamōstΔ“djau		 β€”
2nd singular πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ΄πŒΉπƒ
gamōteis		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
gamōstΔ“deis		 β€”
3rd singular πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒΉ
gamōti		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒΉ
gamōstΔ“di		 β€”
1st dual πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
gamōteiwa		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
gamōstΔ“deiwa		 β€”
2nd dual πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ΄πŒΉπ„πƒ
gamōteits		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ
gamōstΔ“deits		 β€”
1st plural πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
gamōteima		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
gamōstΔ“deima		 β€”
2nd plural πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ΄πŒΉπŒΈ
gamōteiΓΎ		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ
gamōstΔ“deiΓΎ		 β€”
3rd plural πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
gamōteina		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
gamōstΔ“deina		 β€”
Imperative
2nd singular β€”
3rd singular β€”
2nd dual β€”
2nd plural β€”
3rd plural β€”
Present Past
Participles πŒ²πŒ°πŒΌπ‰π„πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
gamōtands		 πŒ²πŒ°πŒΌπ‰πƒπ„πƒ
gamōsts
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.