계속되다

Korean

Etymology

계속(繼續) (gyesok, “continuation”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkje̞(ː)sʰo̞k̚t͈we̞da̠] ~ [ˈkje̞(ː)sʰo̞k̚t͈ø̞da̠] ~ [ˈke̞(ː)sʰo̞k̚t͈we̞da̠] ~ [ˈke̞(ː)sʰo̞k̚t͈ø̞da̠]
  • Phonetic hangul: [계(ː)속뛔다/계(ː)속뙤다/게(ː)속뛔다/게(ː)속뙤다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?gyesokdoeda
Revised Romanization (translit.)?gyesogdoeda
McCune–Reischauer?kyesoktoeda
Yale Romanization?kyēysoktoyta

Verb

계속되다 • (gyesokdoeda) (infinitive 계속돼 or 계속되어, sequential 계속되니)

  1. (intransitive) to continue

Conjugation
    Selected forms of the verb 계속되다 (gyesokdoeda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 계속된다
gyesokdoenda		 계속돼
gyesokdwae		 계속돼요, 계속되어요
gyesokdwaeyo, gyesokdoeeoyo		 계속됩니다
gyesokdoemnida
Past 계속됐다
gyesokdwaetda		 계속됐어
gyesokdwaesseo		 계속됐어요
gyesokdwaesseoyo		 계속됐습니다
gyesokdwaetseumnida
Interrogative Non-past 계속되느냐
gyesokdoeneunya		 계속돼
gyesokdwae		 계속돼요, 계속되어요
gyesokdwaeyo, gyesokdoeeoyo		 계속됩니까
gyesokdoemnikka
Past 계속됐느냐
gyesokdwaenneunya		 계속됐어
gyesokdwaesseo		 계속됐어요
gyesokdwaesseoyo		 계속됐습니까
gyesokdwaetseumnikka
Hortative 계속되자
gyesokdoeja		계속돼
gyesokdwae		계속돼요, 계속되어요
gyesokdwaeyo, gyesokdoeeoyo		계속되십시다
gyesokdoesipsida
Imperative 계속돼라, 계속되어라
gyesokdwaera, gyesokdoeeora		계속돼
gyesokdwae		계속돼요, 계속되어요
gyesokdwaeyo, gyesokdoeeoyo		계속됩시오
gyesokdoepsio
Assertive 계속되겠다
gyesokdoegetda		계속되겠어
gyesokdoegesseo		계속되겠어요
gyesokdoegesseoyo		계속되겠습니다
gyesokdoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 계속돼
gyesokdwae		계속돼서, 계속되어서
gyesokdwaeseo, gyesokdoeeoseo		계속되니
gyesokdoeni		계속되니까
gyesokdoenikka
Contrast 계속되지만
gyesokdoejiman		계속되는데
gyesokdoeneunde		계속되더니
gyesokdoedeoni
Conjunction 계속되고
gyesokdoego
Condition 계속되면
gyesokdoemyeon		계속돼야, 계속되어야
gyesokdwaeya, gyesokdoeeoya
Motive 계속되려고
gyesokdoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 계속됨
gyesokdoem		계속되기
gyesokdoegi
Past-tense verbal nouns 계속됐음, 계속되었음
gyesokdwaesseum, gyesokdoeeosseum		계속됐기, 계속되었기
gyesokdwaetgi, gyesokdoeeotgi
Determiners Past 계속된
gyesokdoen
Present 계속되는
gyesokdoeneun
Future 계속될
gyesokdoel
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 계속되신다
gyesokdoesinda		 계속되셔
gyesokdoesyeo		 계속되세요, 계속되셔요
gyesokdoeseyo, gyesokdoesyeoyo		 계속되십니다
gyesokdoesimnida
Past 계속되셨다
gyesokdoesyeotda		 계속되셨어
gyesokdoesyeosseo		 계속되셨어요
gyesokdoesyeosseoyo		 계속되셨습니다
gyesokdoesyeotseumnida
Interrogative Non-past 계속되시느냐
gyesokdoesineunya		 계속되셔
gyesokdoesyeo		 계속되세요, 계속되셔요
gyesokdoeseyo, gyesokdoesyeoyo		 계속되십니까
gyesokdoesimnikka
Past 계속되셨느냐
gyesokdoesyeonneunya		 계속되셨어
gyesokdoesyeosseo		 계속되셨어요
gyesokdoesyeosseoyo		 계속되셨습니까
gyesokdoesyeotseumnikka
Imperative 계속되시라
gyesokdoesira		계속되셔
gyesokdoesyeo		계속되세요
gyesokdoeseyo		계속되십시오
gyesokdoesipsio
Assertive 계속되시겠다
gyesokdoesigetda		계속되시겠어
gyesokdoesigesseo		계속되시겠어요
gyesokdoesigesseoyo		계속되시겠습니다
gyesokdoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 계속되셔
gyesokdoesyeo		계속되셔서
gyesokdoesyeoseo		계속되시니
gyesokdoesini		계속되시니까
gyesokdoesinikka
Contrast 계속되시지만
gyesokdoesijiman		계속되시는데
gyesokdoesineunde		계속되시더니
gyesokdoesideoni
Conjunction 계속되시고
gyesokdoesigo
Condition 계속되시면
gyesokdoesimyeon		계속되셔야
gyesokdoesyeoya
Motive 계속되시려고
gyesokdoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 계속되심
gyesokdoesim		계속되시기
gyesokdoesigi
Past-tense verbal nouns 계속되셨음
gyesokdoesyeosseum		계속되셨기
gyesokdoesyeotgi
Determiners Past 계속되신
gyesokdoesin
Present 계속되시는
gyesokdoesineun
Future 계속되실
gyesokdoesil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.