齒觳仔
Chinese
| tooth | small container; silkworm cocoon | ||
|---|---|---|---|
| trad. (齒觳仔) | 齒 | 觳仔 | |
| simp. (齿觳仔) | 齿 | 觳仔 | |
| alternative forms | 齒擴仔／齿扩仔 | ||
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 牙缸 (“mug for mouth-rinsing or tooth-cleaning; tooth mug”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 牙缸, 漱口杯 | |
| Mandarin | Taiwan | 漱口杯 |
| Cantonese | Hong Kong | 𠺘口盅 |
| Northern Min | Jian'ou | 牙罐 |
| Eastern Min | Fuzhou | 牙罐 |
| Southern Min | Xiamen | 齒觳, 齒杯, 齒栱, 水口杯 |
| Quanzhou | 齒觳, 齒杯 | |
| Zhangzhou | 齒觳, 齒杯, 齒栱 | |
| Zhangpu | 齒杯 | |
| Tainan | 齒杯 GT, 齒觳仔 GT | |
| Wu | Shanghai | 嘓口杯, 嘓嘴杯, 盪口杯, 牙刷杯 |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.