香櫞

See also: 香橼

Chinese

	fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular	Citrus medica
trad. (香櫞)	香	櫞
simp. (香橼)	香	橼
alternative forms	香黃／香黄 Teochew 香椽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāngyuán

(Zhuyin): ㄒㄧㄤㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): hoeng¹ jyun⁴
Hakka (Sixian, PFS): hiông-yèn / hiông-yàn
Eastern Min (BUC): hiŏng-iòng
Southern Min
(Hokkien, POJ): hiuⁿ-îⁿ / hioⁿ-îⁿ

(Teochew, Peng'im): hiên¹ ng⁵ / hion¹ ng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāngyuán
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: siangyuán
  - Wade–Giles: hsiang¹-yüan²
  - Yale: syāng-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangyuan
  - Palladius: сянъюань (sjanʺjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hoeng¹ jyun⁴
  - Yale: hēung yùhn
  - Cantonese Pinyin: hoeng¹ jyn⁴
  - Guangdong Romanization: hêng¹ yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hœːŋ⁵⁵ jyːn²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hiông-yèn
  - Hakka Romanization System: hiong´ ienˇ
  - Hagfa Pinyim: hiong¹ yan²
  - Sinological IPA: /hi̯oŋ²⁴ i̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hiông-yàn
  - Hakka Romanization System: hiong´ (r)ianˇ
  - Hagfa Pinyim: hiong¹ yan²
  - Sinological IPA: /hi̯oŋ²⁴ (j)i̯an¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: hiŏng-iòng
  - Sinological IPA ^(key): /hyoŋ⁵⁵ ^(Ø-)ŋyoŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiuⁿ-îⁿ
  - Tâi-lô: hiunn-înn
  - Phofsit Daibuun: hviu'vii
  - IPA (Taipei): /hiũ⁴⁴⁻³³ ĩ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hiũ⁴⁴⁻³³ ĩ²³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hioⁿ-îⁿ
  - Tâi-lô: hionn-înn
  - Phofsit Daibuun: hvioi'vii
  - IPA (Zhangzhou): /hiɔ̃⁴⁴⁻²² ĩ¹³/
- (Teochew)
  - Peng'im: hiên¹ ng⁵ / hion¹ ng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hieⁿ n̂g / hioⁿ n̂g
  - Sinological IPA ^(key): /hĩẽ³³⁻²³ ŋ⁵⁵/, /hĩõ³³⁻²³ ŋ⁵⁵/

Note:

hiên1 ng5 - Chaozhou;
hion1 ng5 - Jieyang.

Noun

香櫞

citron (herb used in traditional Chinese medicine to regulate qi)

Synonyms

枸櫞／枸橼 (jǔyuán)
香水檸檬／香水柠檬
(Hokkien) 佛手

Derived terms

香櫞瓜／香橼瓜