雙手

See also: 双手

Chinese

		two; double; pair two; double; pair; both	hand; convenient; ‑er
trad. (雙手)		雙	手
simp. (双手)		双	手

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuāngshǒu

(Zhuyin): ㄕㄨㄤㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): soeng¹ sau²
Hakka (Sixian, PFS): sûng-sú
Southern Min
(Hokkien, POJ): siang-chhiú

(Teochew, Peng'im): sang¹ ciu²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuāngshǒu
  - Zhuyin: ㄕㄨㄤㄕㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: shuangshǒu
  - Wade–Giles: shuang¹-shou³
  - Yale: shwāng-shǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: shuangshoou
  - Palladius: шуаншоу (šuanšou)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng¹ sau²
  - Yale: sēung sáu
  - Cantonese Pinyin: soeng¹ sau²
  - Guangdong Romanization: sêng¹ seo²
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sûng-sú
  - Hakka Romanization System: sung´ su`
  - Hagfa Pinyim: sung¹ su³
  - Sinological IPA: /suŋ²⁴ su³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: siang-chhiú
  - Tâi-lô: siang-tshiú
  - Phofsit Daibuun: siangchiuo
  - IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /siaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/
  - IPA (Taipei): /siaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sang¹ ciu²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sang tshiú
  - Sinological IPA ^(key): /saŋ³³⁻²³ t͡sʰiu⁵²/

Noun

雙手

both hands
雙手拍螞蚱一下當兩下 [MSC, trad.]
双手拍蚂蚱一下当两下 [MSC, simp.]
shuāngshǒu pāi màzha yī xià dāng liǎngxià [Pinyin]
(please add an English translation of this usage example)

Derived terms

雙手萬能／双手万能

Descendants

Sino-Xenic (雙手):

→ Korean: 쌍수(雙手) (ssangsu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.