金黃

See also: 金黄

Chinese

	metal; gold; money	yellow
trad. (金黃)	金	黃
simp. (金黄)	金	黄
anagram	黃金／黄金

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): jīnhuáng

(Zhuyin): ㄐㄧㄣㄏㄨㄤˊ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): җинхун (žinhun, I-I)
Cantonese (Jyutping): gam¹ wong⁴
Hakka (Meixian, Guangdong): gim¹ vong²
Southern Min
(Hokkien, POJ): kim-n̂g / kim-ûiⁿ

(Teochew, Peng'im): gim¹ ng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jīnhuáng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣㄏㄨㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: jinhuáng
  - Wade–Giles: chin¹-huang²
  - Yale: jīn-hwáng
  - Gwoyeu Romatzyh: jinhwang
  - Palladius: цзиньхуан (czinʹxuan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: җинхун (žinhun, I-I)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ²⁴ xuŋ²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gam¹ wong⁴
  - Yale: gām wòhng
  - Cantonese Pinyin: gam¹ wong⁴
  - Guangdong Romanization: gem¹ wong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ wɔːŋ²¹/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: gim¹ vong²
  - Sinological IPA: /kim⁴⁴⁻³⁵ ʋɔŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kim-n̂g
  - Tâi-lô: kim-n̂g
  - Phofsit Daibuun: kimngg
  - IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ ŋ̍²³/
  - IPA (Xiamen): /kim⁴⁴⁻²² ŋ̍²⁴/
  - IPA (Taipei): /kim⁴⁴⁻³³ ŋ̍²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² ŋ̍¹³/
  - IPA (Quanzhou): /kim³³ ŋ̍²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kim-ûiⁿ
  - Tâi-lô: kim-uînn
  - Phofsit Daibuun: kim'vuii
  - IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ uĩ²³/
  - IPA (Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² uĩ¹³/
- (Teochew)
  - Peng'im: gim¹ ng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kim n̂g
  - Sinological IPA ^(key): /kim³³⁻²³ ŋ⁵⁵/

Adjective

金黃

golden yellow; golden
(dialectal) orange

Synonyms

(orange):

Dialectal synonyms of 橙 (“orange (colour adjective)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		橙, 橙黃, 橘黃, 橘紅
Mandarin	Taiwan	橘黃, 橘紅
	Jinan	橘紅
	Luoyang	橘黃, 橘紅
	Wanrong	橘紅
	Yinchuan	橘黃, 橘紅
	Xuzhou	橘黃
	Yangzhou	橘黃
	Nanjing	橘黃, 橘紅
Cantonese	Guangzhou	金魚黃
	Hong Kong	橙
	Dongguan	橙
Hakka	Meixian	金黃, 金紅
	Miaoli (N. Sixian)	淰黃
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	淰黃
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	淰黃
	Taichung (Dongshi; Dabu)	柑黃
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	淰黃
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	金黃
Jin	Taiyuan	橘紅, 橘黃
Southern Min	Xiamen	金黃, 橘黃
	Penang (Hokkien)	柑
	Manila (Hokkien)	橙
	Shantou	金黃, 橘紅
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	橘黃
Wu	Shanghai	橘黃, 橘紅, 橙黃
	Shanghai (Chongming)	橘黃
	Hangzhou	橘黃, 橘紅
	Ningbo	橘黃, 橘紅
	Wenzhou	橘黃

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.