配對

Chinese

		to join; to fit; to mate to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription)	couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
trad. (配對)		配	對
simp. (配对)		配	对

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pèiduì

(Zhuyin): ㄆㄟˋ ㄉㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): pui³ deoi³
Southern Min (Hokkien, POJ): phòe-tùi / phè-tùi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pèiduì
  - Zhuyin: ㄆㄟˋ ㄉㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: pèiduèi
  - Wade–Giles: pʻei⁴-tui⁴
  - Yale: pèi-dwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: peyduey
  - Palladius: пэйдуй (pɛjduj)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pui³ deoi³
  - Yale: pui deui
  - Cantonese Pinyin: pui³ doey³
  - Guangdong Romanization: pui³ dêu³
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuːi̯³³ tɵy̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phòe-tùi
  - Tâi-lô: phuè-tuì
  - Phofsit Daibuun: phoea'duix
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰue²¹⁻⁵³ tui²¹/
  - IPA (Quanzhou): /pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ tui⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰue²¹⁻⁴¹ tui²¹/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: phè-tùi
  - Tâi-lô: phè-tuì
  - Phofsit Daibuun: phea'duix
  - IPA (Taipei): /pʰe¹¹⁻⁵³ tui¹¹/

Verb

配對

to pair; to match
(informal) to mate; to pair
(slang, neologism) to ship (to support or approve of a fictional romantic relationship between two characters)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.