過橋

Chinese

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	bridge
trad. (過橋)		過	橋
simp. (过桥)		过	桥

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): guòqiáo

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˊ
Cantonese (Jyutping): gwo³ kiu⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): kòe-kiô / kè-kiô

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guòqiáo
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: guòciáo
  - Wade–Giles: kuo⁴-chʻiao²
  - Yale: gwò-chyáu
  - Gwoyeu Romatzyh: guohchyau
  - Palladius: гоцяо (gocjao)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ kiu⁴
  - Yale: gwo kìuh
  - Cantonese Pinyin: gwo³ kiu⁴
  - Guangdong Romanization: guo³ kiu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ kʰiːu̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kòe-kiô / kè-kiô
  - Tâi-lô: kuè-kiô / kè-kiô
  - Phofsit Daibuun: koea'kiooi, kea'kiooi
  - IPA (Xiamen): /kue²¹⁻⁵³ kio²⁴/, /ke²¹⁻⁵³ kio²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kue⁴¹⁻⁵⁵⁴ kio²⁴/, /ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ kio²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kue²¹⁻⁵³ kio¹³/, /ke²¹⁻⁵³ kio¹³/
  - IPA (Taipei): /kue¹¹⁻⁵³ kio²⁴/, /ke¹¹⁻⁵³ kio²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kue²¹⁻⁴¹ kiɤ²³/, /ke²¹⁻⁴¹ kiɤ²³/

Verb

過橋

to cross a bridge

Derived terms

捧卵子過橋／捧卵子过桥
過橋抽板／过桥抽板 (guòqiáochōubǎn)
過橋拆橋／过桥拆桥
過橋簽證／过桥签证 (guòqiáo qiānzhèng)
過橋米線／过桥米线 (guòqiáo mǐxiàn)
過橋費／过桥费 (guòqiáofèi)
過橋貸款／过桥贷款 (guòqiáo dàikuǎn)

Pronunciation 2

Cantonese (Jyutping): gwo³ kiu^4-2

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ kiu^4-2
  - Yale: gwo kíu
  - Cantonese Pinyin: gwo³ kiu^4-2
  - Guangdong Romanization: guo³ kiu^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ kʰiːu̯²¹⁻³⁵/

Verb

過橋

(Cantonese) to take advantage of; to play a trick on

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.