送瘟神

Chinese

		to deliver; to carry; to give (as a present) to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send	god of plague
trad. (送瘟神)		送	瘟神
simp. ^#(送瘟神)		送	瘟神
Literally: “to send away the god of plague”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sòng wēnshén

(Zhuyin): ㄙㄨㄥˋ ㄨㄣㄕㄣˊ
Cantonese (Jyutping): sung³ wan¹ san⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sòng wēnshén
  - Zhuyin: ㄙㄨㄥˋ ㄨㄣㄕㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: sòng wunshén
  - Wade–Giles: sung⁴ wên¹-shên²
  - Yale: sùng wēn-shén
  - Gwoyeu Romatzyh: sonq uenshern
  - Palladius: сун вэньшэнь (sun vɛnʹšɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /sʊŋ⁵¹ wən⁵⁵ ʂən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sung³ wan¹ san⁴
  - Yale: sung wān sàhn
  - Cantonese Pinyin: sung³ wan¹ san⁴
  - Guangdong Romanization: sung³ wen¹ sen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sʊŋ³³ wɐn⁵⁵ sɐn²¹/

Verb

送⫽瘟神 (verb-object)

to get rid of somebody or something undesirable

Synonyms

(Hokkien) 送尪

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.