輕蔑

See also: 轻蔑 and 軽蔑

Chinese

		light; easy; gentle light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral	belittle; nothing
trad. (輕蔑)		輕	蔑
simp. (轻蔑)		轻	蔑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīngmiè

(Zhuyin): ㄑㄧㄥㄇㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): hing¹ mit⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kheng-bia̍t / khin-bia̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qīngmiè
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄇㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: cingmiè
  - Wade–Giles: chʻing¹-mieh⁴
  - Yale: chīng-myè
  - Gwoyeu Romatzyh: chingmieh
  - Palladius: цинме (cinme)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hing¹ mit⁶
  - Yale: hīng miht
  - Cantonese Pinyin: hing¹ mit⁹
  - Guangdong Romanization: hing¹ mid⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɪŋ⁵⁵ miːt̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kheng-bia̍t
  - Tâi-lô: khing-bia̍t
  - Phofsit Daibuun: qengbiat
  - IPA (Quanzhou): /kʰiɪŋ³³ biɛt̚²⁴/
  - IPA (Xiamen): /kʰiɪŋ⁴⁴⁻²² biɛt̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khin-bia̍t
  - Tâi-lô: khin-bia̍t
  - Phofsit Daibuun: qinbiat
  - IPA (Zhangzhou): /kʰin⁴⁴⁻²² biɛt̚¹²¹/

Verb

輕蔑

to look down upon; to scorn; to disdain

Synonyms

下視／下视 (xiàshì) (literary)
不屑 (bùxiè)
不齒／不齿 (bùchǐ) (formal)
侮蔑 (wǔmiè)
傲睨 (àonì) (archaic)
卑視／卑视 (bēishì) (archaic)
厭薄／厌薄 (yànbó) (literary)
嗤鄙 (chībǐ) (archaic)
嫌鄙 (xiánbǐ) (literary)
小看 (xiǎokàn)
小瞧 (xiǎoqiáo) (colloquial)
小視／小视 (xiǎoshì) (literary)
小覷／小觑 (xiǎoqù) (literary)
恝視／恝视 (jiáshì) (literary)
打落 (Hakka)
渺視／渺视 (miǎoshì)
漠視／漠视 (mòshì)
無視／无视 (wúshì)
看不來／看不来 (kan⁴ bu lai²) (Xiang)
看不起 (kànbuqǐ)
看扁 (kànbiǎn) (colloquial)
看毋起 (Hakka)
看衰 (Hakka)
看輕／看轻 (kànqīng)
睇唔起 (tai² m⁴ hei²) (Cantonese, Teochew)
睇小 (tai² siu²) (Cantonese)
睇衰 (tai² seoi¹) (Cantonese)
睇輕／睇轻 (Teochew)
瞧不來／瞧不来 (ziau² bu lai²) (Xiang)
瞧不起 (qiáobuqǐ)
蔑視／蔑视 (mièshì)
藐視／藐视 (miǎoshì)
譬相 (Hokkien)
輕易／轻易 (qīngyì) (literary)
輕視／轻视 (qīngshì)
輕賤／轻贱 (qīngjiàn)
鄙夷 (bǐyí) (literary)
鄙視／鄙视 (bǐshì)
鄙薄 (bǐbó)
鄙賤／鄙贱 (bǐjiàn) (literary)

Antonyms

敬愛／敬爱 (jìng'ài)
敬服 (jìngfú)
敬重 (jìngzhòng)

Adjective

輕蔑

pejorative

Japanese

Kanji in this term
輕	蔑
けい Hyōgaiji	べつ Grade: S
on’yomi

Noun

輕(けい)蔑(べつ) • (keibetsu)

Kyūjitai form of 軽蔑 (“contempt, disdain, despisal”).

Verb

輕(けい)蔑(べつ)する • (keibetsu suru) suru (stem 輕(けい)蔑(べつ)し (keibetsu shi), past 輕(けい)蔑(べつ)した (keibetsu shita))

Kyūjitai form of 軽蔑 (“to contemn, disdain, despise”).

Korean

Hanja in this term
輕	蔑

Noun

輕蔑 • (gyeongmyeol) (hangeul 경멸)

Hanja form^? of 경멸 (“contempt; scorn”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
輕	蔑

Verb

輕蔑

chữ Hán form of khinh miệt (“to despise; to disdain”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.