賠款

See also: 赔款

Chinese

		lose in trade; pay damage	section; paragraph; funds
trad. (賠款)		賠	款
simp. (赔款)		赔	款

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): péikuǎn

(Zhuyin): ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ
Cantonese (Jyutping): pui⁴ fun²
Southern Min (Hokkien, POJ): pôe-khoán / pê-khoán / pêr-khóaⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: péikuǎn
  - Zhuyin: ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: péikuǎn
  - Wade–Giles: pʻei²-kʻuan³
  - Yale: péi-kwǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: peirkoan
  - Palladius: пэйкуань (pɛjkuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯³⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pui⁴ fun²
  - Yale: pùih fún
  - Cantonese Pinyin: pui⁴ fun²
  - Guangdong Romanization: pui⁴ fun²
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuːi̯²¹ fuːn³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pôe-khoán
  - Tâi-lô: puê-khuán
  - Phofsit Daibuun: poe'qoarn
  - IPA (Kaohsiung): /pue²³⁻³³ kʰuan⁴¹/
  - IPA (Quanzhou): /pue²⁴⁻²² kʰuan⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pue¹³⁻²² kʰuan⁵³/
  - IPA (Xiamen): /pue²⁴⁻²² kʰuan⁵³/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: pê-khoán
  - Tâi-lô: pê-khuán
  - Phofsit Daibuun: pe'qoarn
  - IPA (Taipei): /pe²⁴⁻¹¹ kʰuan⁵³/
  - IPA (Xiamen): /pe²⁴⁻²² kʰuan⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pêr-khóaⁿ
  - Tâi-lô: pêr-khuánn
  - IPA (Quanzhou): /pə²⁴⁻²² kʰuã⁵⁵⁴/

Verb

賠款

to pay an indemnity; to pay reparations

Derived terms

割地賠款／割地赔款 (gēdìpéikuǎn)

Noun

賠款

indemnity; repayment; claim; restitution

Related terms

賠償金／赔偿金 (péichángjīn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.