讓開

See also: 让开

Chinese

		to ask; to let; permit to ask; to let; permit; have (someone do something); to yield; to allow	open; operate (vehicle); start
trad. (讓開)		讓	開
simp. (让开)		让	开

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ràngkāi

(Zhuyin): ㄖㄤˋ ㄎㄞ
Cantonese (Jyutping): joeng⁶ hoi¹
Southern Min (Hokkien, POJ): niū-khui

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: ràngkāi
  - Zhuyin: ㄖㄤˋ ㄎㄞ
  - Tongyong Pinyin: ràngkai
  - Wade–Giles: jang⁴-kʻai¹
  - Yale: ràng-kāi
  - Gwoyeu Romatzyh: ranqkai
  - Palladius: жанкай (žankaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐɑŋ⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: joeng⁶ hoi¹
  - Yale: yeuhng hōi
  - Cantonese Pinyin: joeng⁶ hoi¹
  - Guangdong Romanization: yêng⁶ hoi¹
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²² hɔːi̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: niū-khui
  - Tâi-lô: niū-khui
  - Phofsit Daibuun: niuxquy
  - IPA (Taipei): /niũ³³⁻¹¹ kʰui⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /niũ³³⁻²¹ kʰui⁴⁴/

Verb

讓開

to make way; to step aside; to get out of the way

Synonyms

走開／走开 (zǒukāi)
(Cantonese, Hakka) 行開／行开
(Cantonese) 彈開／弹开

Related terms

借過／借过 (jièguò)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.