行開

See also: 行开

Chinese

		to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional	open; operate (vehicle); start
trad. (行開)		行	開
simp. (行开)		行	开

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): haang⁴ hoi¹
Hakka (Sixian, PFS): hàng-khôi

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haang⁴ hoi¹
  - Yale: hàahng hōi
  - Cantonese Pinyin: haang⁴ hoi¹
  - Guangdong Romanization: hang⁴ hoi¹
  - Sinological IPA ^(key): /haːŋ²¹ hɔːi̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hàng-khôi
  - Hakka Romanization System: hangˇ koi´
  - Hagfa Pinyim: hang² koi¹
  - Sinological IPA: /haŋ¹¹ kʰoi̯²⁴/

Verb

行開 (Cantonese, Hakka)

to move out of the way
to go somewhere else; to walk away; to leave

Synonyms

(to move out of the way): 讓開／让开 (ràngkāi), 走開／走开 (zǒukāi), (Cantonese) 彈開／弹开
(to go somewhere else):

滾／滚 (gǔn)
滾出去／滚出去 (gǔn chūqu)
滾犢子／滚犊子 (gǔn dúzi) (dialectal)
滾蛋／滚蛋 (gǔndàn)
滾開／滚开 (gǔnkāi)
爬 (pá) (Sichuanese or Internet slang)
走開／走开 (zǒukāi)
躝／𨅬 (Cantonese)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.