言出必行

Chinese

		to speak; to say; talk to speak; to say; talk; word	to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	certainly; must; will certainly; must; will; necessarily	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; okay; to travel; temporary; to walk; will do; behavior; conduct; a row; profession; professional
simp. and trad. (言出必行)		言	出	必	行

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yánchūbìxíng

(Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄔㄨㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): jin⁴ ceot¹ bit¹ hang⁴
Min Nan (POJ): giân-chhut-pit-hêng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yánchūbìxíng
  - Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄔㄨㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: yanchubihshyng
  - Tongyong Pinyin: yánchubìsíng
  - Sinological IPA ^(key): /jɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ pi⁵¹ ɕiŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jin⁴ ceot¹ bit¹ hang⁴
  - Yale: yìhn chēut bīt hàhng
  - Cantonese Pinyin: jin⁴ tsoet⁷ bit⁷ hang⁴
  - Guangdong Romanization: yin⁴ cêd¹ bid¹ heng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jiːn²¹ t͡ʃʰɵt̚⁵ piːt̚⁵ hɐŋ²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: giân-chhut-pit-hêng
  - Tâi-lô: giân-tshut-pit-hîng
  - Phofsit Daibuun: gienzhutpitheeng
  - IPA (Xiamen): /ɡiɛn²⁴⁻²² t͡sʰut̚³²⁻⁴ pit̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɡiɛn²⁴⁻²² t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ pit̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡiɛn¹³⁻²² t͡sʰut̚³²⁻⁵ pit̚³²⁻⁵ hiɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /ɡiɛn²⁴⁻¹¹ t͡sʰut̚³²⁻⁴ pit̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡiɛn²³⁻³³ t͡sʰut̚³²⁻⁴ pit̚³²⁻⁴ hiɪŋ²³/

Idiom

言出必行

walk the talk

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.