裡外

Chinese

		inside; within; in inside; within; in; lining of clothing	outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external
trad. (裡外/裏外)		裡/裏	外
simp. (里外)		里	外
anagram		外裡／外里

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǐwài

(Zhuyin): ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): leoi⁵ ngoi⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): lí-gōa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lǐwài
  - Zhuyin: ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: lǐwài
  - Wade–Giles: li³-wai⁴
  - Yale: lǐ-wài
  - Gwoyeu Romatzyh: liiway
  - Palladius: ливай (livaj)
  - Sinological IPA ^(key): /li²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: leoi⁵ ngoi⁶
  - Yale: léuih ngoih
  - Cantonese Pinyin: loey⁵ ngoi⁶
  - Guangdong Romanization: lêu⁵ ngoi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɵy̯¹³ ŋɔːi̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lí-gōa
  - Tâi-lô: lí-guā
  - Phofsit Daibuun: ly'goa
  - IPA (Xiamen): /li⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/
  - IPA (Quanzhou): /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/
  - IPA (Taipei): /li⁵³⁻⁴⁴ ɡua³³/
  - IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ ɡua³³/

Noun

裡外

inside and outside

Derived terms

裡外不是人／里外不是人 (lǐwài bùshì rén)
裡外發燒／里外发烧
裡外裡／里外里 (lǐwàilǐ)
裡裡外外／里里外外

Adverb

裡外

inside out; completely; no matter what

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.