行香

Chinese

		to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional	fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular
trad. (行香)		行	香
simp. ^#(行香)		行	香

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xíngxiāng

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ
Hakka (Sixian, PFS): hàng-hiông
Southern Min (Hokkien, POJ): hêng-hiuⁿ / hêng-hioⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xíngxiāng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: síngsiang
  - Wade–Giles: hsing²-hsiang¹
  - Yale: syíng-syāng
  - Gwoyeu Romatzyh: shyngshiang
  - Palladius: синсян (sinsjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hàng-hiông
  - Hakka Romanization System: hangˇ hiong´
  - Hagfa Pinyim: hang² hiong¹
  - Sinological IPA: /haŋ¹¹ hi̯oŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hêng-hiuⁿ
  - Tâi-lô: hîng-hiunn
  - Phofsit Daibuun: henghviw
  - IPA (Quanzhou): /hiɪŋ²⁴⁻²² hiũ³³/
  - IPA (Xiamen): /hiɪŋ²⁴⁻²² hiũ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hêng-hioⁿ
  - Tâi-lô: hîng-hionn
  - Phofsit Daibuun: henghvioy
  - IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³⁻²² hiɔ̃⁴⁴/

Verb

行香

to burn incense
(Hokkien) to worship a bodhisattva
(Zhangzhou Hokkien) to present a gift to someone with power and influence

Synonyms

(to burn incense):

上香 (shàngxiāng)
割香 (Hokkien)
插香 (chāxiāng)
裝香／装香 (zhuāngxiāng) (chiefly Cantonese)
進香／进香 (jìnxiāng)

See also

拜神 (bàishén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.