蘿莉

See also: 萝莉

Chinese

		phonetic
trad. (蘿莉)		蘿	莉
simp. (萝莉)		萝	莉

Etymology

From Japanese ロリ (rori), ultimately from English Lolita.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): luólì

(Zhuyin): ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): lo⁴ lei⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: luólì
  - Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: luólì
  - Wade–Giles: lo²-li⁴
  - Yale: lwó-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: luolih
  - Palladius: лоли (loli)
  - Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ³⁵ li⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    羅利／罗利
    蘿莉／萝莉
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lo⁴ lei⁶
  - Yale: lòh leih
  - Cantonese Pinyin: lo⁴ lei⁶
  - Guangdong Romanization: lo⁴ léi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɔː²¹ lei̯²²/

Noun

蘿莉

(neologism) loli; lolita (a young girl who is sexually alluring)(Classifier: 個／个; 隻／只)
(by extension) cute girl (in general)(Classifier: 個／个; 隻／只)

Usage notes

Sometimes also refers to the Lolita fashion, e.g. 哥特蘿莉／哥特萝莉 (Gētè Luólì, “Gothic Lolita”).

Derived terms

蘿莉控／萝莉控 (luólìkòng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.