蘇格

Chinese

		phonetic
trad. (蘇格)		蘇	格
simp. (苏格)		苏	格

(This form in the hanzi box is uncreated: "苏格".)

Etymology

From Malay suka.

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): sou¹ gaak³

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sou¹ gaak³
  - Yale: sōu gaak
  - Cantonese Pinyin: sou¹ gaak⁸
  - Guangdong Romanization: sou¹ gag³
  - Sinological IPA ^(key): /sou̯⁵⁵ kaːk̚³/

Verb

蘇格

(Malaysian Cantonese and Malaysian Hakka) to like

Synonyms

(to like):

中意 (zhòngyì)
合心 (héxīn)
合意 (héyì)
如意 (rúyì)
心甘 (xīngān)
滿／满 (mǎn)
滿意／满意 (mǎnyì)
滿足／满足 (mǎnzú)
甘心 (gānxīn) (usually in the negative)
稱心／称心 (chènxīn)
稱願／称愿 (chènyuàn)
順心／顺心 (shùnxīn) (literary)
飽足／饱足 (bǎozú) (literary)
饜足／餍足 (yànzú) (literary)

Dialectal synonyms of 喜歡 (“to like”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		好, 喜好, 愛好, 字
Formal (Written Standard Chinese)		喜歡, 喜愛, 喜好, 愛好
Mandarin	Beijing	喜歡, 好希, 稀罕, 愛
	Taiwan	喜歡, 愛
	Jinan	喜歡
	Xi'an	喜歡, 愛
	Wuhan	喜歡, 愛
	Chengdu	喜歡, 歡喜, 愛
	Chongqing	喜歡, 歡喜
	Guilin	喜歡
	Yangzhou	歡喜
	Hefei	喜歡
	Malaysia	喜歡
	Singapore	喜歡
Cantonese	Guangzhou	中意, 歡喜
	Hong Kong	中意, 好
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	中意
	Macau	中意
	Guangzhou (Panyu)	中意
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	中意
	Guangzhou (Conghua)	中意
	Guangzhou (Zengcheng)	中意
	Foshan	中意
	Foshan (Shatou, Nanhai)	中意
	Foshan (Shunde)	中意
	Foshan (Sanshui)	中意
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	中意
	Zhongshan (Shiqi)	歡喜, 中意
	Zhuhai (Qianshan)	中意
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	中意
	Zhuhai (Doumen)	中意
	Jiangmen (Baisha)	中意
	Jiangmen (Xinhui)	中意
	Taishan	中意
	Kaiping (Chikan)	爽心, 中意
	Enping (Niujiang)	中意
	Heshan (Yayao)	中意
	Dongguan	中意
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	中意
	Yangjiang	中意, 歡喜
	Beihai	中意
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	中意
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	中意, 喜歡
	Fangchenggang (Fangcheng)	中意
	Kuala Lumpur (Guangfu)	中意, 蘇格
	Singapore (Guangfu)	中意
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	中意
	Móng Cái	中意
Gan	Nanchang	歡喜
Hakka	Meixian	中意, 好
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	中意
	Dongguan (Qingxi)	中意
	Shenzhen (Shatoujiao)	中意
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	中意
	Conghua (Lütian)	歡喜
	Miaoli (N. Sixian)	中意, 好
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	中意, 好
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	中意, 好
	Taichung (Dongshi; Dabu)	中意, 合意, 好
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	中意, 好
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	佮意, 愛
	Senai (Huiyang)	中意
	Kuching (Hepo)	蘇格
Huizhou	Jixi	喜歡, 歡喜
Jin	Taiyuan	喜歡, 待見
Northern Min	Jian'ou	愛, 喜歡
Eastern Min	Fuzhou	歡喜, 中意, 愛
Southern Min	Xiamen	歡喜, 意愛, 愛, 佮意, 舒合
	Xiamen (Tong'an)	佮意
	Quanzhou	歡喜, 意愛, 愛, 佮意
	Shishi	佮意
	Zhangzhou	歡喜, 愛, 佮意
	Tainan	佮意, 意愛, 愛
	Penang (Hokkien)	舒合, 愛
	Singapore (Hokkien)	舒合, 愛
	Manila (Hokkien)	愛, 佮意
	Chaozhou	歡喜, 愛, 喜歡
	Shantou	歡喜
	Shantou (Chaoyang)	好, 尚, 喜歡
	Jieyang	歡喜, 愛, 好, 尚, 喜歡
	Johor Bahru (Teochew)	喜歡
	Singapore (Teochew)	舒合
	Wenchang	歡喜
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	中意
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	字
Wu	Shanghai	歡喜
	Suzhou	歡喜
	Ningbo	歡喜, 看相, 中意 dated
	Wenzhou	喜歡
Xiang	Changsha	喜歡
Xiang	Shuangfeng	喜歡

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.