落場

Chinese

		to fall; to drop (behind); leave behind	courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
trad. (落場)		落	場
simp. (落场)		落	场

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): lok⁶ coeng⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): lo̍h-tiûⁿ / lo̍h-tiôⁿ

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lok⁶ coeng⁴
  - Yale: lohk chèuhng
  - Cantonese Pinyin: lok⁹ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: log⁶ cêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lɔːk̚² t͡sʰœːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-tiûⁿ
  - Tâi-lô: lo̍h-tiûnn
  - Phofsit Daibuun: loiqdviuu
  - IPA (Xiamen): /lo(ʔ)⁴⁻²¹ tiũ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /lo(ʔ)²⁴⁻² tiũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-tiôⁿ
  - Tâi-lô: lo̍h-tiônn
  - Phofsit Daibuun: loiqdviooi
  - IPA (Zhangzhou): /lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ tiɔ̃¹³/

Verb

落場

(Southern Min) to make one's exit; to leave; to exit (a show, game, meeting)
(Southern Min, figurative) to get out of difficulties
(Cantonese) to enter the arena and participate

Synonyms

(to make one's exit): 下場／下场 (xiàchǎng), 退場／退场 (tuìchǎng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.