茬口

Chinese

		grain stumps; crop	mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)
trad. (茬口)		茬	口
simp. ^#(茬口)		茬	口

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chákǒu

(Zhuyin): ㄔㄚˊ ㄎㄡˇ
Cantonese (Jyutping): caa⁴ hau²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chákǒu
  - Zhuyin: ㄔㄚˊ ㄎㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: chákǒu
  - Wade–Giles: chʻa²-kʻou³
  - Yale: chá-kǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: charkoou
  - Palladius: чакоу (čakou)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caa⁴ hau²
  - Yale: chàh háu
  - Cantonese Pinyin: tsaa⁴ hau²
  - Guangdong Romanization: ca⁴ heo²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaː²¹ hɐu̯³⁵/

Noun

茬口

(agriculture) crops for rotation
(agriculture) soil on a which a crop has been planted and harvested
(regional) opportunity; chance

Synonyms

(opportunity):

商機／商机 (shāngjī) (business opportunity)
因緣／因缘 (yīnyuán)
契機／契机 (qìjī)
戰機／战机 (zhànjī) (opportunity for victory in battle)
時機／时机 (shíjī)
機會／机会 (jīhuì)
機遇／机遇 (jīyù)
火候 (huǒhòu) (figurative)
空子 (kòngzi) (opportunity to take advantage of)
空隙 (kòngxì)
節裉兒／节裉儿 (Xinzhou)
縫縫／缝缝 (fong⁴ fong^4-1) (Sichuanese, Wu)
縫縫兒／缝缝儿 (fong⁴ fongr^4-1) (Sichuanese)
遇 (yù) (literary, or in compounds)
際遇／际遇 (jìyù) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.