芳齡

Chinese

		fragrant	age; stage of one's life
trad. (芳齡)		芳	齡
simp. (芳龄)		芳	龄

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fānglíng

(Zhuyin): ㄈㄤㄌㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): fong¹ ling⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): hong-lêng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fānglíng
  - Zhuyin: ㄈㄤㄌㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: fanglíng
  - Wade–Giles: fang¹-ling²
  - Yale: fāng-líng
  - Gwoyeu Romatzyh: fangling
  - Palladius: фанлин (fanlin)
  - Sinological IPA ^(key): /fɑŋ⁵⁵ liŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fong¹ ling⁴
  - Yale: fōng lìhng
  - Cantonese Pinyin: fong¹ ling⁴
  - Guangdong Romanization: fong¹ ling⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fɔːŋ⁵⁵ lɪŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hong-lêng
  - Tâi-lô: hong-lîng
  - Phofsit Daibuun: hongleeng
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² liɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ liɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² liɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ liɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ liɪŋ²³/

Noun

芳齡

(honorific) age of a young woman or girl
芳齡十八／芳龄十八 ― fānglíng shíbā ― (of a girl) to be eighteen years of age

您女兒芳齡幾何？／您女儿芳龄几何？ ― Nín nǚ'ér fānglíng jǐhé? ― How old is your daughter? [honorific]

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.