聯結

See also: 联结

Chinese

		to ally; to unite; to join	knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind
trad. (聯結)		聯	結
simp. (联结)		联	结
alternative forms		連結／连结

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liánjié

(Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): lyun⁴ git³
Southern Min (Hokkien, POJ): liân-kiat

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: liánjié
  - Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: liánjié
  - Wade–Giles: lien²-chieh²
  - Yale: lyán-jyé
  - Gwoyeu Romatzyh: lianjye
  - Palladius: ляньцзе (ljanʹcze)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    廉潔／廉洁
    聯結／联结
    連結／连结
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lyun⁴ git³
  - Yale: lyùhn git
  - Cantonese Pinyin: lyn⁴ git⁸
  - Guangdong Romanization: lün⁴ gid³
  - Sinological IPA ^(key): /lyːn²¹ kiːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liân-kiat
  - Tâi-lô: liân-kiat
  - Phofsit Daibuun: lienkiad
  - IPA (Xiamen): /liɛn²⁴⁻²² kiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /liɛn²⁴⁻²² kiɛt̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³⁻²² kiɛt̚³²/

Verb

聯結

to combine; to bind; to tie; to link; to join; to connect; to integrate
to form an alliance
to become husband and wife

Synonyms

(to become husband and wife):

作對／作对 (zuòduì, “to pair off in marriage”)
匹偶 (pǐ'ǒu) (literary)
匹配 (pǐpèi)
娶 (of a man)
婚嫁 (hūnjià)
婚配 (hūnpèi)
嫁 (jià) (of a woman)
嫁娶 (jiàqǔ)
安家 (ānjiā) (figurative)
完婚 (wánhūn)
完成 (wánchéng) (literary)
成婚 (chénghūn)
成家 (chéngjiā) (of a man)
成親／成亲 (chéngqīn)
桃夭 (táoyāo) (literary)
𤆬 (“to take a wife”) (Hokkien, Teochew, Leizhou Min)
𤆬新娘 (“to take a wife”) (Min Nan)
𤆬新婦／𤆬新妇 (“to take a wife”)
結合／结合 (jiéhé)
結婚／结婚 (jiéhūn)

Derived terms

聯結車／联结车

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.