置若罔聞

Chinese

		to install; to place; to put	to seem; like; as to seem; like; as; if	deceive; there is none	hear; news; celebrated hear; news; celebrated; sniff at
trad. (置若罔聞)		置	若	罔	聞
simp. (置若罔闻)		置	若	罔	闻

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhìruòwǎngwén

(Zhuyin): ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄨㄣˊ
Cantonese (Jyutping): zi³ joek⁶ mong⁵ man⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhìruòwǎngwén
  - Zhuyin: ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄨㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: jhìhruòwǎngwún
  - Wade–Giles: chih⁴-jo⁴-wang³-wên²
  - Yale: jr̀-rwò-wǎng-wén
  - Gwoyeu Romatzyh: jyhruohwoangwen
  - Palladius: чжижованвэнь (čžižovanvɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi³ joek⁶ mong⁵ man⁴
  - Yale: ji yeuhk móhng màhn
  - Cantonese Pinyin: dzi³ joek⁹ mong⁵ man⁴
  - Guangdong Romanization: ji³ yêg⁶ mong⁵ men⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː³³ jœːk̚² mɔːŋ¹³ mɐn²¹/

Idiom

置若罔聞

to turn a deaf ear; to ignore

Synonyms

置之不理 (zhìzhībùlǐ), 置之度外 (zhìzhīdùwài), 充耳不聞／充耳不闻 (chōng'ěrbùwén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.