縫紉

See also: 缝纫

Chinese

		crack; seam; to sew crack; seam; to sew; to stitch	to string; to thread (needle)
trad. (縫紉)		縫	紉
simp. (缝纫)		缝	纫

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): féngrèn

(Zhuyin): ㄈㄥˊ ㄖㄣˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): fong² ren²
Cantonese (Jyutping): fung⁴ jan⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): hông-līm / hông-jīm / hông-lím / hông-jím

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: féngrèn
  - Zhuyin: ㄈㄥˊ ㄖㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: fóngrèn
  - Wade–Giles: fêng²-jên⁴
  - Yale: féng-rèn
  - Gwoyeu Romatzyh: ferngrenn
  - Palladius: фэнжэнь (fɛnžɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ³⁵ ʐən⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: fong² ren²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: fungrhen
  - Sinological IPA ^(key): /foŋ²¹ zən²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fung⁴ jan⁶
  - Yale: fùhng yahn
  - Cantonese Pinyin: fung⁴ jan⁶
  - Guangdong Romanization: fung⁴ yen⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ²¹ jɐn²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hông-līm
  - Tâi-lô: hông-līm
  - Phofsit Daibuun: honglim
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ²⁴⁻²² lim²²/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ²⁴⁻²² lim⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hông-jīm
  - Tâi-lô: hông-jīm
  - Phofsit Daibuun: hongjim
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ¹³⁻²² d͡ʑim²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hông-lím
  - Tâi-lô: hông-lím
  - Phofsit Daibuun: hongliem
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ²⁴⁻²² lim⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hông-jím
  - Tâi-lô: hông-jím
  - Phofsit Daibuun: hongjiem
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ¹³⁻²² d͡ʑim⁵³/

Verb

縫紉

to sew
我唯一會的技能就是縫紉。 [MSC, trad.]
我唯一会的技能就是缝纫。 [MSC, simp.]
Wǒ wéiyī huì de jìnéng jiù shì féngrèn. [Pinyin]
The only skill I have is sewing.

Derived terms

縫紉機／缝纫机 (féngrènjī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.