緩兵之計

Chinese

		slow; sluggish; gradual slow; sluggish; gradual; to postpone	soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike	's; him/her/it; this	to calculate; to compute; to count to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan
trad. (緩兵之計)		緩	兵	之	計
simp. (缓兵之计)		缓	兵	之	计

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huǎnbīngzhījì

(Zhuyin): ㄏㄨㄢˇ ㄅㄧㄥㄓㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): wun⁶ bing¹ zi¹ gai³
Min Nan (POJ): oān-peng-chi-kè

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huǎnbīngzhījì
  - Zhuyin: ㄏㄨㄢˇ ㄅㄧㄥㄓㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: huǎnbingjhihjì
  - Wade–Giles: huan³-ping¹-chih¹-chi⁴
  - Yale: hwǎn-bīng-jr̄-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: hoanbingjyjih
  - Palladius: хуаньбинчжицзи (xuanʹbinčžiczi)
  - Sinological IPA ^(key): /xwän²¹⁴⁻²¹¹ piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wun⁶ bing¹ zi¹ gai³
  - Yale: wuhn bīng jī gai
  - Cantonese Pinyin: wun⁶ bing¹ dzi¹ gai³
  - Guangdong Romanization: wun⁶ bing¹ ji¹ gei³
  - Sinological IPA ^(key): /wuːn²² pɪŋ⁵⁵ t͡siː⁵⁵ kɐi̯³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: oān-peng-chi-kè
  - Tâi-lô: uān-ping-tsi-kè
  - Phofsit Daibuun: oaxnpengci'kex
  - IPA (Xiamen): /uan²²⁻²¹ piɪŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕi⁴⁴⁻²² ke²¹/
  - IPA (Quanzhou): /uan⁴¹⁻²² piɪŋ³³ t͡ɕi³³ ke⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /uan²²⁻²¹ piɪŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕi⁴⁴⁻²² ke²¹/
  - IPA (Taipei): /uan³³⁻¹¹ piɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕi⁴⁴⁻³³ ke¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /uan³³⁻²¹ piɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕi⁴⁴⁻³³ ke²¹/

Idiom

緩兵之計

stalling tactic

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.