紫羅蘭

See also: 紫罗兰

Chinese

		purple; violet; imperial purple; violet; imperial; palace	gauze	orchid
trad. (紫羅蘭)		紫	羅	蘭
simp. (紫罗兰)		紫	罗	兰

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zǐluólán

(Zhuyin): ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ
Cantonese (Jyutping): zi² lo⁴ laan⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): chí-lô-lân
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵tsy-lu-le

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zǐluólán
  - Zhuyin: ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: zǐhluólán
  - Wade–Giles: tzŭ³-lo²-lan²
  - Yale: dž-lwó-lán
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyyluolan
  - Palladius: цзылолань (czylolanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ län³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi² lo⁴ laan⁴
  - Yale: jí lòh làahn
  - Cantonese Pinyin: dzi² lo⁴ laan⁴
  - Guangdong Romanization: ji² lo⁴ lan⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː³⁵ lɔː²¹ laːn²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chí-lô-lân
  - Tâi-lô: tsí-lô-lân
  - Phofsit Daibuun: cyloilaan
  - IPA (Xiamen): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴⁻²² lan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ lo²⁴⁻²² lan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ lo¹³⁻²² lan¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴⁻¹¹ lan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡si⁴¹⁻⁴⁴ lɤ²³⁻³³ lan²³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵tsy-lu-le
  - MiniDict: tsy^去 lu le
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tsr-lu-le
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩³³ lu⁵⁵ le²¹/

Noun

紫羅蘭

(botany) stock (Matthiola incana)
violet (Viola odorata)
(obsolete) iris (Iris tectorum)
(dialectal) purple heart (Tradescantia pallida 'Purpurea')

Derived terms

紫羅蘭色／紫罗兰色 (zǐluólánsè)
紫羅蘭酮／紫罗兰酮 (zǐluólántóng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.