粗麵

Chinese

		coarse; rough; thick coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude	flour; noodles
trad. (粗麵/粗麪)		粗	麵/麪
simp. (粗面)		粗	面

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cūmiàn
  - Zhuyin: ㄘㄨㄇㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: cumiàn
  - Wade–Giles: tsʻu¹-mien⁴
  - Yale: tsū-myàn
  - Gwoyeu Romatzyh: tsumiann
  - Palladius: цумянь (cumjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cou¹ min⁶
  - Yale: chōu mihn
  - Cantonese Pinyin: tsou¹ min⁶
  - Guangdong Romanization: cou¹ min⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰou̯⁵⁵ miːn²²/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: cu¹ mie³
  - Sinological IPA (old-style): /t͡sʰu¹¹ mie⁴⁵/

粗麵

Dialectal synonyms of 玉米麵 (“cornmeal; maize flour”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		玉米麵
Mandarin	Beijing	棒子麵兒, 棒子麵
	Harbin	包米麵兒
	Jinan	棒子麵兒
	Luoyang	蜀黍麵
	Lanzhou	包穀麵
	Ürümqi	包穀麵
	Guiyang	包穀麵
	Xuzhou	棒子麵兒, 棒子麵, 玉秫秫麵兒, 玉秫秫麵
	Yangzhou	玉米粉子, 棒頭麵
	Nanjing	包蘆麵
Cantonese	Guangzhou	粟米粉
Hakka	Meixian	包粟粉
Huizhou	Jixi	包蘿粉
Jin	Taiyuan	粗麵, 窩窩麵, 玉茭麵
Jin	Xinzhou	玉茭子麵
Southern Min	Shantou	包穀粉
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	玉米粉
Wu	Shanghai	珍珠米粉, 六穀粉
	Shanghai (Chongming)	大米粞
	Wenzhou	粟粉

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.