粗重

Chinese

		coarse; rough; thick coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude	heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer
trad. (粗重)		粗	重
simp. ^#(粗重)		粗	重
alternative forms		麤重／粗重

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cūzhòng

(Zhuyin): ㄘㄨㄓㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): cou¹ cung⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): chho͘-tāng / chho͘-tǎng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cūzhòng
  - Zhuyin: ㄘㄨㄓㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: cujhòng
  - Wade–Giles: tsʻu¹-chung⁴
  - Yale: tsū-jùng
  - Gwoyeu Romatzyh: tsujonq
  - Palladius: цучжун (cučžun)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cou¹ cung⁵
  - Yale: chōu chúhng
  - Cantonese Pinyin: tsou¹ tsung⁵
  - Guangdong Romanization: cou¹ cung⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʰʊŋ¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chho͘-tāng
  - Tâi-lô: tshoo-tāng
  - Phofsit Daibuun: zho'dang
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ taŋ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² taŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chho͘-tǎng
  - Tâi-lô: tshoo-tǎng
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔ³³ taŋ²²/

Adjective

粗重

big and heavy; bulky
arduous; strenuous
(of a voice) deep and strong; gruff
(of strip-like objects) thick and dark

Synonyms

(big and heavy): 笨重 (bènzhòng), (Hokkien) 臭重

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.