粗粗

Chinese

		coarse; rough; thick coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude	coarse; rough; thick coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude
trad. (粗粗)		粗	粗
simp. ^#(粗粗)		粗	粗

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cūcū

(Zhuyin): ㄘㄨㄘㄨ
Hakka (Sixian, PFS): chhû-chhû

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cūcū
  - Zhuyin: ㄘㄨㄘㄨ
  - Tongyong Pinyin: cucu
  - Wade–Giles: tsʻu¹-tsʻu¹
  - Yale: tsū-tsū
  - Gwoyeu Romatzyh: tsutsu
  - Palladius: цуцу (cucu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu⁵⁵ t͡sʰu⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhû-chhû
  - Hakka Romanization System: cu´ cu´
  - Hagfa Pinyim: cu¹ cu¹
  - Sinological IPA: /t͡sʰu²⁴⁻¹¹ t͡sʰu²⁴/

Adverb

粗粗

(Taiwanese Hakka) slightly; a little; somewhat (not used in Sixian)

Synonyms

一些 (yīxiē)
多少 (duōshǎo)
小可 (Hokkien)
小可仔 (Hokkien)
微微仔 (Hokkien)
拉圇／拉囵 (Hokkien)
普二略 (Hokkien)
普其略 (Hokkien)
普普仔 (Hokkien)
有些 (yǒuxiē)
略事 (lüèshì) (literary)
略仔 (Hokkien)
略微 (lüèwēi)
略為／略为 (lüèwéi)
略略 (lüèlüè)
略略仔 (Hokkien)
稍
稍微 (shāowēi)
稍為／稍为 (shāowéi)
稍稍仔 (Hokkien)
粗粗仔 (Hakka)
約略／约略 (yuēlüè)
聊 (liáo) (literary, or in compounds)
頗略仔／颇略仔 (Hokkien)
麻微 (Hokkien)
麻文 (Hokkien)

Adjective

粗粗

rough; sketchy; cursory
(Taiwanese Hakka) rough; coarse; not smooth

Synonyms

(sketchy): 粗略 (cūlüè)
(coarse): 粗糙 (cūcāo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.